Nhóc Nicolas - Những chuyện chưa kể (Tập 3)

Tác giả: 
Danh mục sách: 

Sau lần xuất bản Nhóc Nicolas:
những chuyện chưa kể vào tháng Mười năm 2004, bốn mươi lăm mẩu chuyện khác,
cũng chưa được kể, đã đuợc chuẩn bị giới thiệu với công chúng. Đã đến thời điểm
những mẩu chuyện từng xuất hiện trên tờ Tây Nam Chủ nhật và Hoa tiêu vào khoảng
thời gian từ 1959 đến 1965 từ trong bóng tối của những tập tài liệu lưu trữ của
cha tôi, bước ra ánh sáng trước niềm vui thích của độc giả, những người sẽ được
khám phá các mẩu chuyện ấy.

Tập 3 của Nhóc Nicolas “ những
chuyện chưa kể lần này sẽ mang đến cho chúng ta những câu pha trò mới tinh của
cậu học trò nổi tiếng nhất trong số những cậu nhóc tiểu học. Một lần nữa, các
tác giả lại khiến ta ngạc nhiên khi dẫn dắt nhân vật của họ đến những tình
huống chẳng ai ngờ tới. Xin kể ra đây vài ví dụ làm quà cho độc giả.

Trong tập truyện này chúng ta sẽ
được chứng kiến màn Agnan bị lôi kéo mua chuộc, cuộc nổi loạn tập thể chống lại
một quyết định của thầy Nước Lèo, rồi những cố gắng nhanh như điện xẹt của
Clotaire để không còn đứng bét lớp mà leo lên vị trí áp chót và cả chuyện trở
lại đầy uy lực của bà ngoại (mẹ của mẹ). Đồng thời chúng ta cũng sẽ theo chán
Nicolas đến tiệm cắt tóc, tới bể bơi và cả đến thăm một nhà máy sô cô la.

Từ sân chơi ở trường, đến bãi đất
trống rồi tới công viên, Nicolas, Alceste, Rufus, Eudes, Geoffroy, Joachim cùng
những cậu bạn khác đã bộc lộ một trí tưởng tượng đầy kinh ngạc và dành cho
chúng ta biết bao là bất ngờ.

Tóm lại, nhờ vào thủ thuật kết hợp
tuyệt vời giữa thứ ngôn ngữ trẻ thơ của Goscinny với nét vẽ thi vị vui nhộn và
đầy khác biệt của Sempé, phép màu đã hiện ra! Một câu chuyện, khi thì tươi mới.
dịu dàng, lúc lại hài hước và đồi chỗ xúc động, gợi lên niềm vui thích vô tư lự
khi được là một đứa trẻ hay được nhớ lại kỷ niệm thơ ấu. Và nếu ở vào địa vị
của một người đang hồi tưởng, ta sẽ thấy mình chẳng bao giờ bị buồn chán.

Ra đời cách đây năm mươi năm, Nhóc
Nicolas đã lôi cuốn mọi thế hệ. Nhưng làm sao lại không có một số phận đặc biệt
cho được khi người ta là thành quả sinh ra từ tình bạn của hai nhà sáng tạo như
Goscinny và Sempé? Khi mà những kỷ niệm thơ ấu của hai nhà kịch nghệ nổi tiếng
ấy chính là khởi nguồn cho sự sáng tạo này?

Mọi thế hệ đều bị tác phẩm không
thể xếp hạng và vô cùng lý thú này quyến rũ. Là người lớn hay con trẻ, là ông
bố hay cậu con trai, là người bà hay cô cháu gái, ai là người đã cất lời trước
với người kia mà rằng: "đọc đi, nó thật tuyệt vời!" Ta chẳng thể nào
biết bởi mỗi người đều mong mỏi người kia cũng sẽ có được khám phá tuyệt vời
như mình!

Nếu Nhóc Nicolas xuất hiện trước
công chúng trong một thế giới mang vẻ ngoài đầy chất hiện thực thì thực ra cha
tôi và Jean”Jacquas Sempé đã miêu tả một thế giới kỳ diệu nơi con trẻ nhìn các
bậc phụ huynh bằng con mắt tỉnh táo, châm biếm nhưng vẫn luôn trìu mến và nơi
ấy người lớn về phần mình, giải quyết một cách non nớt các vấn đề cứ như là
thực!

Cách làm ấy đạt hiệu quả bởi nó
mang hình ảnh của cuộc sống: có đứa trẻ nào lại chưa từng nhìn cha mẹ chúng
hành động và nghi ngờ về tính thích đáng của hành động ấy? Có người lớn nào lại
chưa từng muốn trở lại làm con trẻ để có lý do chính đáng mà đánh nhau với ông
hàng xóm hay để được gấp gà giấy ở nhiệm sở?

Nhưng Nicolas là một ngôi sao. Và vì lẽ ấy, cậu muốn được đối xử như một
ngôi sao! Chính bởi thế mà Jean”Jacques Sempé lại cầm bút và một lần nữa minh
họa cho hơn chục mẩu chuyện chưa có hình vẽ của cha tôi. Phải chăng giờ đây khi
những mẩu chuyện mới chưa bao giờ được kể này đến tay các bạn thì bức màn sân
khấu đã mãi mãi khép lại những cuộc phiêu lưu của Nhóc Nicolas? Phải chăng buổi
trình diễn đã thực sự kết thúc?

Có lẽ là không... Và chúng ta phó thác cho trí tưởng tượng không giới hạn
của những nhà sáng tạo!

Nếu Nhóc Nicolas được đưa lên sân khấu, khán giả sẽ vỗ tay tán thưởng nhiều
đến mức cậu nhóc hẳn phải bước ra sân khấu lần nữa. Và đây là lần bước ra sân
khấu ấy!

Anne Goscinny

Thực hiện bởi

nhóm Biên tập viên Gác Sách:

Chimcanhcut100786 - vuthungoc - thao1011

(Tìm - Chỉnh sửa - Đăng)