[Nhật ký đọc sách] Tuần qua bạn đọc sách gì?

Thảo luận trong 'Các vấn đề chung về sách' bắt đầu bởi , 24/7/14.

  1. Lá

    Gà BT Gà về hưu Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    1.413
    Được thích:
    4.638
    Đã thích:
    2.257
    GSP:
    Ap
    Tác phẩm: Hãy nhắm mắt khi anh đến.
    Tác giả: Đinh Mặc.
    Người viết: Xù Risan

    hay-nham-mat-khi-anh-den-2_2.jpg

    Tác phẩm đã làm thay đổi cái nhìn của tôi về thể loại ngôn tình Trung Quốc vốn gây ra khá nhiều tranh cãi trong thời gian vừa qua.

    Cũng là những nội dung liên quan đến tình yêu, cách xây dựng nhân vật ảo mộng điển hình của ngôn tình nhưng khác với những tác phẩm khác, Hãy nhắm mắt khi anh đến là sự kết hợp khá hài hòa giữa yếu tố tình cảm không thể thiếu trong ngôn tình và các nội dung liên quan đến phân tích tâm lý tội phạm khá đặc sắc.

    Chính điều này đã mang đến một “hương vị” mới cho Hãy nhắm mắt khi anh đến trong trào lưu tiểu thuyết ngôn tình đang phổ biến hiện nay.

    Dù chưa thể sánh ngang với các tiểu thuyết trinh thám, nhưng những câu chuyện phá án với tình tiết gay cấn, hấp dẫn cùng câu chuyện tình yêu hết sức thú vị giữa vị chuyên gia phân tích tâm lý tội phạm trẻ tuổi Bạc Cận Ngôn và cô gái thông minh Giản Dao cũng đủ sức “giữ chân” tôi đi đến những dòng cuối cùng của tác phẩm.

    **Ghi chú: Đây là bài viết của bạn Xù Risan tham gia Gameshow "Đọc sách hay - Vui chia sẻ" trước đây nhưng do gameshow bị hủy nên đã được mình biên tập lại và chuẩn bị đưa vào mục Nhật ký đọc sách của Gác Sách 360 độ kỳ tiếp theo.

    -Lá-
     
  2. pearrita

    pearrita Gà con

    Bài viết:
    1
    Được thích:
    3
    Đã thích:
    0
    GSP:
    Ap
    1. Tên sách : Vợ ơi, chào em!
    2. Tên tác giả : Nguyệt Hạ Điệp Ảnh
    3. Nhận xét của bạn : Đây là cuốn sách đầu tiên mình đọc tại Gác Sách đã khiến cho mình rất ấn tượng. Nhân vật nữ chính là một người con gái mạnh mẽ rất đáng để học hỏi.
     
    Starlight, Giản Đơnconruoinho thích bài này.
  3. Ariko Yuta

    Ariko Yuta Động thực vật (có vẻ) quý hiếm Nhóm Biên tập Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    1.529
    Được thích:
    2.211
    Đã thích:
    4.212
    GSP:
    Ap
    Tác phẩm: Vòng tay Samurai
    Tác giả: Amélie Nothomb
    Rinri là một chàng trai tốt, rất tốt, đến mức phải soi thật kĩ mới tìm ra khuyết điểm của cậu ta.

    Mà với Amélie, người tốt như cậu, yêu hẳn phải rất khó. Thế nên cô cứ chần chờ giữa koi (thích) và ai (yêu). Nó là một cảm xúc lưng chừng, khó để xác định, nhất là khi chờ đợi cô là một cuộc hôn nhân mà ai ai cũng mong đợi. Rồi đây mối quan hệ giữa Amélia - người thích tự do và Rinri - người muốn ổn định sẽ ra sao?

    Không chỉ là tình cảm đơn thuần, đó còn là một thứ gì đó rất khó để gọi tên mà đến trang cuối cùng của quyển sách chúng ta mới được biết.

    Khi gấp lại quyển sách, tôi thở phào, xem như là nhẹ nhõm. Đây không phải kết thúc tốt nhất, nhưng nó đẹp về nhiều mặt. Có khi đó chính là điều tôi cần tìm khi đọc tựa sách: "Vòng tay Samurai".

    "Và trong cái ôm kéo dài mười giây ấy, tôi cảm nhận được tất cả những điều lẽ ra tôi đã phải cảm nhận được trong suốt những năm tháng qua."
     
    Starlight, Trích Tiên, Ktmb4 người khác thích bài này.
  4. Linhoang

    Linhoang Gà ngẫn Nhóm Chuyển ngữ Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    1.572
    Được thích:
    1.730
    Đã thích:
    589
    GSP:
    Ap
    65512_10151561117514085_1498885200_n.jpg
    1. Tên tác phẩm: Bảy năm sau.
    2. Tên tác giả: Guillaume Musso
    3. Cảm nhận:
    "Bảy năm sau" là một tác phẩm đánh dấu sự thay đổi văn phong của nhà văn Guillaume Musso, từ những câu chuyện tình lãng mạn đến câu chuyện mang yếu tố trinh thám. Tác phẩm nhận được nhiều đánh giá khen ngợi từ các tòa soạn báo. Tuy nhiên, với mạch diễn biến truyện và các tình tiết Musso đặt ra, dường như "Bảy năm sau" chưa vươn tới tầm là một câu chuyện trinh thám. "Bảy năm sau" nằm lọt thỏm giữa "tình cảm lãng mạn" và "trinh thám ly kỳ".
    Một nửa tác phẩm tập trung quá nhiều vào chuyện tình yêu của hai nhân vật chính. Một nửa sau chuyển mạnh sang yếu tố trinh thám. Các tình tiết Musso đặt ra đều rất hay nhưng cách ông triển khai lại chưa hợp lý trong nửa sau. Tình tiết có nhiều nhưng chưa được đào sâu. Cảm giác của người đọc dành cho nửa sau là ngỡ ngàng, dường như đó chỉ là những gạch đầu dòng của một kịch bản hay một bộ khung của một câu chuyện nào đó. Tình tiết nhiều, lượng chữ ít. Giá như Musso viết nhiều hơn một chút, tạo ra bối cảnh cho nửa sau nhiều hơn một chút, có lẽ tác phẩm sẽ để lại ấn tượng sâu sắc hơn, và "Bảy năm sau" có thể sẽ trở thành một kịch bản phim hấp dẫn.
    Phần sau đuối đã làm giảm sức hấp dẫn của phần một. Sau khi đọc xong, người đọc chỉ cảm thấy tiếc và hẫng. Không phải tiếc cho nhân vật trong truyện mà là tiếc vì nhà văn đã đẩy tình tiết nhanh quá.
    Điều đáng ghi nhận ở đây là "Bảy năm sau" là tác phẩm đầu tiên Musso bắt đầu chuyển hướng sáng tác của mình. Từ những dòng chữ đầy tình cảm, lãng mạn đến những con chữ đậm chất trinh thám. Việc thoát ra khỏi phong cách quen thuộc không phải là điều dễ dàng. Bước đi đầu tiên bao giờ cũng khó, nhưng những bước đi tiếp theo dần dần sẽ mạnh mẽ hơn. Điều đáng quý là Musso đã dám thay đổi để bước ra khỏi bóng râm của chính mình.
    Hy vọng trong những tác phẩm tiếp theo của mình, Guillaume Musso sẽ định hình được hướng đi mới của mình và ngày càng thành công hơn. Dám đổi thay, dám đi và dám làm, chiến thắng chính mình mới là điều quan trọng nhất!
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/10/14
  5. Sellvi

    Sellvi Gà cận Nhóm Biên tập Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    403
    Được thích:
    1.342
    Đã thích:
    538
    GSP:
    Ap
    [​IMG]
    1. Tên tác phẩm: Ai rồi cũng khác.
    2. Tên tác giả: Iris Cao. Hamlet Trương
    3. Cảm nhận:

    Tôi không biết đã từng đọc qua bao nhiêu cuốn sách và cũng không thể đếm hết những cảm xúc của mình khi đọc qua những quyển sách ấy ra sao. Nhưng riêng với tác giả Iris Cao và Hamlet Trương tôi đơn thuần bị cuốn hút vào những lời văn của họ, những dòng chữ họ viết giống như là từng mạch tâm trạng, từng cảm hứng mà tôi đã từng trãi... vì thế nên tôi đồng cảm và yêu thích từ những cuốn sách họ viết ra. Tôi can đảm để có thể viết cảm nhận của mình về "Ai rồi cũng khác", đó là quyển sách đầu tiên tôi cầm trên tay mà khi tôi đọc phải khóc và xúc động vì nó.

    "Ai rồi cũng khác" là một cuốn sách hay và độc đáo, nội dung đưa ra những lý thuyết thuyết phục cho chính bản thân bạn. Đề mục khiến tôi xúc động nhất đó là tựa đề "Ba". ( hình minh họa)[​IMG]

    Ai chẳng muốn cùng nhau chia sẽ những cảm xúc của riêng mình, nhưng ít lắm có thể tìm được người hợp ý. Vậy sao không thử gieo mình vào cuốn sách này? Thử tạo không gian chỉ “mình và sách” để rồi lâu lâu lại nhấm nháp chút tư vị của mùi cà phê ấm nồng bên cạnh...

    "Ai rồi cũng khác" giống như những câu chuyện được tổng hợp từ những đề mục riêng mà nói ra những cảm xúc chung. Những cảm thông, những suy nghĩ riêng tư, những nỗi tuyệt vọng từ cuộc đời, tình yêu, hay những nỗi niềm tâm sự đều được gửi gắm vào cuốn sách đơn giản này.

    Nếu bạn là một người nhạy cảm hay có những niềm tâm sự, và nếu bạn đang ở tâm trạng tuyệt vọng nào đó thì bạn hãy đọc "Ai rồi cũng khác" xem. Tôi hứa nó sẽ không làm bạn thất vọng, hay ít nhất nó khiến bạn cũng phải gật gù tán thành những lời nói từ trong đó là đúng.
     
    Chỉnh sửa cuối: 4/10/14
    conruoinhoTrích Tiên thích bài này.
  6. Lá

    Gà BT Gà về hưu Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    1.413
    Được thích:
    4.638
    Đã thích:
    2.257
    GSP:
    Ap
    Dung voi noi loi yeu 3D.jpg
    Không ấn tượng như những gì mà đơn vị phát hành quảng cáo và dịch giả đã PR.

    Mình mua cuốn này vì tác giả Tự Do Hành Tẩu - tác giả của cuốn "Tình yêu thứ ba" - mà mình khá yêu thích. Tuy nhiên, "Đừng vội nói lời yêu" không ấn tượng và hay như "người tiền nhiệm" của nó.

    Tô Lạc là một cô gái thực tế, mình khá thích.
    Tiêu Kiến Thành cũng là một anh chàng thực tế, mình cũng khá thích.

    Tuy nhiên, khi mình tưởng rằng họ sẽ gặp nhau trong những hoàn cảnh cũng thực tế như tính cách của họ thì những tình huống mà họ gặp gỡ nhau, cãi vả nhau, hiểu lầm nhau lại khá "phim", không khó để nhận ra tác giả đã cố tình đặt họ vào hoàn cảnh đó. Điều này, làm mình bị tụt cảm xúc.

    Thứ nữa, "Đừng vội nói lời yêu" càng về sau càng "đuối". Việc Tiêu Kiến Thành bỗng dưng thay đổi thái độ với Tô Lạc hòng đẩy Tô Lạc ra xa khi anh phát hiện mình bắt đầu yêu cô chứ không phải là bị thu hút bởi cá tính của cô có gì đó "vô duyên" và rập khuôn như những tác phẩm ngôn tình trước đó. Việc xây dựng thêm hai nhân vật phụ là hai chị em cô bé Tiểu Anh cũng khá thừa thải, chỉ có tác dụng kéo dài thêm trang viết, ngoài ra không ảnh hưởng gì đến nội dung chung.

    Có lẽ mình đã hi vọng một câu chuyện khá khẩm vì tin tưởng tác giả cũng như lời "quảng cáo" nói rằng, trong suốt tám năm qua, Tự Do Hành Tẩu chỉ viết 02 tác phẩm và đây là tác phẩm thứ hai, vì vậy phải chăng mình có phần xét nét. Dù vậy, so với "mặt bằng chung" của thể loại ngôn tình hiện giờ thì theo mình "Đừng vội nói lời yêu" xem ra khá hơn nhiều so với những tác phẩm khác cũng được xuất bản.
     
    Trích Tiên, Ngọc đìnhDu Ca thích bài này.
  7. Leila Bianca Muller

    Leila Bianca Muller Gà con

    Bài viết:
    70
    Được thích:
    189
    Đã thích:
    128
    GSP:
    Ap
    Cho em hỏi ạ, nếu có ai đó viết cảm nhận về Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ (ví dụ thôi ạ), thì em có được viết về cuốn đấy nữa không?
     
    Trích Tiên, Nhật Hy thích bài này.
  8. Nhật Hy

    Nhật Hy Gà BT Nhóm Tác giả ☆☆☆

    Bài viết:
    1.625
    Được thích:
    3.178
    Đã thích:
    2.937
    GSP:
    Ap
    Được bạn.
     
    Leila Bianca Muller thích bài này.
  9. Lá

    Gà BT Gà về hưu Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    1.413
    Được thích:
    4.638
    Đã thích:
    2.257
    GSP:
    Ap
    Được chứ bạn. Mỗi người sẽ có những cảm xúc khác nhau khi đọc cùng một tác phẩm.

    Do đó, có gì mà phải ngại khi có ai đó đã chia sẻ cảm xúc về tác phẩm ấy trước bạn.

    Cứ mạnh dạn viết nhé. :)
     
    Leila Bianca Muller thích bài này.
  10. bupbecaumua

    bupbecaumua gà luộc Nhóm Biên tập

    Bài viết:
    3.448
    Được thích:
    4.844
    Đã thích:
    4.131
    GSP:
    Ap
    1. Tên sách: Ngồi khóc trên cây.
    2. Tên tác giả: Nguyễn Nhật Ánh.
    3. Cảm nghĩ:
    "Ngồi khóc trên cây" là truyện đầu tiên của Nguyễn Nhật Ánh mà tôi đọc. Phải mồi chài rất lâu trong hiệu sách, tôi mới quyết định mua nó. Đừng ngạc nhiên nhé. Bởi vì cái ý nghĩ Nguyễn Nhật Ánh là tác giả nổi tiếng với những truyện viết cho thiếu nhi, vì thế có lẽ không hợp với đứa to đầu lớn xác như tôi nữa.
    Nhưng khi đọc những vần thơ "rất Nguyễn Nhật Ánh" là lời đề từ cho mỗi chương, đắm chìm trong thế giới tuổi thơ bác Ánh viết, tôi biết mình đã nhầm. Tôi chợt nhận ra mình đã xuôi theo dòng kí ức, thức dậy những kỉ niệm một thời. Tuổi thơ của tôi cũng "dữ dội" không kém bất kì một đứa trẻ nào ở làng Đo Đo.
    Câu chuyện còn là tình cảm đáng mơ ước giữa những con vật hoang dã mà con Rùa đặt tên: Con Tập Tễnh, Thằng Miếng Vá... với con người.
    Một câu chuyện tình yêu trong sáng, tinh khôi giữa Đông và Rùa. Tưởng chừng bao nhiêu nỗi đau, trớ trêu của số phận đè nặng lên Đông, lên con bé Rùa hiền lành, cuối cùng lại được bác Ánh tháo gỡ một cách thần kỳ, có hậu. Những giọt nước mắt rơi từ trên cây xuống như những giọt sương được thay thế bởi sự vỡ òa trong hạnh phúc.
     
    Chỉnh sửa cuối: 31/10/14
    , Trích Tiên, Du Ca1 người khác thích bài này.
  11. bupbecaumua

    bupbecaumua gà luộc Nhóm Biên tập

    Bài viết:
    3.448
    Được thích:
    4.844
    Đã thích:
    4.131
    GSP:
    Ap
    1. Tên sách: Bởi vì yêu.
    2. Tên tác giả: Guillaume Musso.
    "Bởi vì yêu" là truyện đầu tiên tôi đọc của Musso. Tôi trấn lột của bạn (mượn của bạn) mà biết đến tác giả này. Lúc đầu tôi không muốn đọc một chút nào. Vì sao ư? Tất nhiên là bởi tựa đề. Phải chăng là một câu chuyện tình yêu lãng mạn sến như phim Hàn? Tôi không ngấm được thể loại đó. Dám cá là có nhiều người cũng nghĩ như tôi khi chỉ mới đọc cái tựa đề vậy.
    Nhưng tôi buồn chán và tôi đã mở quyển truyện ra. Cô bé Layla 5 tuổi, con gái của Nicole và Mark Hathaway, sau 5 năm mất tích không chút dấu vết lại bất ngờ xuất hiện trở lại với chứng câm lặng hoàn toàn.
    Alyson, cô gái thừa kế tỉ phú với những scandal đầy tai tiếng, luôn muốn tìm đến cái chết bởi tội lỗi mình đã gây ra trong quá khứ.
    Evie, cô gái mang trong mình nỗi thù hận với tay bác sĩ đã gián tiếp gây ra cái chết của mẹ cô.
    Ba con người, Mark, Alyson, Evie, ba số phận khác nhau nhưng lại cùng nhau đồng hành trong cùng một chuyến bay.
    Tất cả được hé mở khi Layla nói cô bé đã chết và thực ra cả ba người đang tham gia buổi trị liệu tâm lí bằng giấc ngủ thôi miên.
    Chưa từng có chiếc máy bay nào.
    Chưa từng có chuyến bay số hiệu 714.
    Chưa từng có sự cố máy bay nào.
    "Cuốn tiểu thuyết hay nhất của Guillaume Musso từ trước tới nay, gây ngạc nhiên nhất, sâu kín nhất, nhân văn nhất". Đó là lời nhận xét của La Voix du Nord.
    Còn với tôi thứ làm cho tôi cảm động nhất trong cả câu chuyện dài gần 400 trang chính là tình yêu giữa những con người xa lạ và "bởi tình yêu dệt nên mối liên kết trong gia đình, chứ không phải dòng máu".
     
    , Trích Tiên, Du Ca1 người khác thích bài này.
  12. Nguyệt LamS

    Nguyệt LamS Gà con

    Bài viết:
    53
    Được thích:
    93
    Đã thích:
    12
    GSP:
    Ap
    Tên sách: Hạt hòa bình.
    Tác giả: Minh Moon.
    "Hạt hòa bình" là một tác phẩm đạt giải ba cuộc vận động sáng tác văn học tuổi 20 lần V năm 2013-2014 của tác giả trẻ Trần Nguyệt Minh (Minh Moon). Quyển sách kể về cuộc hành trình của hai con người ở hai thế hệ khác nhau: một chàng trai mười tám trốn chạy về Nam sau khi lỡ tay đâm chết bố dượng và một cựu chiến binh đi tìm lại đồng đội trên chiến trường xưa. Truyện viết theo lối quay ngược thời gian từ năm 2014 trở về thời kì năm 1978 - thời kì nước ta đang chống chọi với bọn Pol Pot thiếu tính người. Cái hay của quyển sách là lối viết chân thực đến mức khiến người đọc nghĩ mọi thứ đã thật sự diễn ra như vậy trong lịch sử. Chàng trai trẻ với lựa chọn bước lên chuyến tàu không rõ điểm dừng đưa một người dường như tuyệt vọng trở thành một chiến binh dũng cảm trên sa trường. Ở nơi hiểm nguy đó, không ai biết về tội ác anh gây ra, họ chỉ biết đến sự tồn tại của một anh lính có đầy đủ tố chất mang tên Vũ Văn Hòa. Đan xen những chi tiết không thực là những chương nhật ký rất thực của cựu chiến binh Nguyễn Bá Thành về người đồng đội Vũ Văn Hòa ấy. Cầm trên tay "Hạt hòa bình", tôi cá chắc bạn khó lòng buông xuống được. Tôi đã đọc quyển sách trong một ngày duy nhất. Mỗi chương kết lại đều khiến tôi tò mò không biết rằng chương tiếp theo sẽ xảy ra biến cố gì. Quyển sách cho tôi cảm nhận chân thực về tình yêu nước, tình đoàn kết, sự dũng cảm dám hy sinh vì đồng đội của mình, tinh thần lạc quan luôn tin rằng dẫu bạn là ai, bạn làm gì, gia đình vẫn là nơi duy nhất đón bạn trở về... "Hạt hòa bình" là quyển sách để lại dấu ấn trong tôi rất sâu đậm. Suýt cướp đi nước mắt tôi khi kể về người mẹ mù lòa chờ con về sau trận chiến và cảnh anh Vĩnh bị giặc bắn chết nhưng miệng vẫn gắng gượng hát thều thào bài hát "Somewhere over the rainbow":
    "Phía trên cầu vồng
    Chim xanh bay lượn
    Anh còn ước mơ
    Mình tôi lở dỡ..."
    "Hãy nhớ rằng sống rất khó, nhưng chết lại càng khó hơn. Người đời có thể sẽ không quan tâm chúng ta đã sống ra sao, nhưng họ sẽ vĩnh viễn ghi nhớ chúng ta chết như thế nào..."

    [​IMG]
     
    conruoinho thích bài này.
  13. trieudu

    trieudu Gà con

    Bài viết:
    1
    Được thích:
    2
    Đã thích:
    0
    GSP:
    Ap
    Tên sách: Siddhartha
    Tác giả: Hermann Hesse
    Siddhartha.jpg
    Nhận xét:
    Siddhartha là một trong số những quyển sách hay nhất về tôn giáo mà tôi đã từng đọc qua. Đây là quyển sách rất đáng đọc nếu bạn có theo một tôn giáo nào đó. Mặc dù thiên về yếu tố tôn giáo nhưng khi đọc tôi không cảm thấy bị gượng ép một chút nào cả. Bản dịch này được dịch từ ngôn ngữ gốc là tiếng Đức do tác giả viết nên có lẽ bám sát nội dung gốc hơn. Hiện ở Việt Nam có 1 bản dịch khác của quyển này với tựa là "Câu chuyện dòng sông" được phổ biến rộng rãi hơn (có bản đọc audio rất hay trên internet và rất phổ biến trên các diễn đàn về Phật giáo). Sách hơi cao siêu nhưng nếu bạn đọc sang đến chương 3 thì chắc chắn bạn sẽ thấy rất thú vị và muốn đọc tiếp tục cho đến khi hết. Đọc quyển sách này đem lại cho tôi một cảm giác rất bình an và nhẹ nhàng. Đây thực sự là một tác phẩm rất tuyệt vời.
     
    conruoinhoDị Dung thích bài này.
  14. Dị Dung

    Dị Dung Gà con Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    35
    Được thích:
    70
    Đã thích:
    60
    GSP:
    Ap
    Cho mình hỏi là nếu mình đọc sách kinh tế thì có thể chia sẻ cảm nhận không =)) ?
     
  15. Chim Cụt

    Chim Cụt đang cố gắng dài ra Gà về hưu

    Bài viết:
    14.365
    Được thích:
    19.018
    Đã thích:
    18.843
    GSP:
    Ap
    Vô tư bạn nhé. ;) Vấn đề là sách kinh tế thì thường không cảm nhận mà là phân tích. :v
     
    Dị Dung thích bài này.
  16. Dị Dung

    Dị Dung Gà con Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    35
    Được thích:
    70
    Đã thích:
    60
    GSP:
    Ap
    Phân tích sách kinh tế thì không dưới 200 từ được rồi T_T.
     
  17. Chim Cụt

    Chim Cụt đang cố gắng dài ra Gà về hưu

    Bài viết:
    14.365
    Được thích:
    19.018
    Đã thích:
    18.843
    GSP:
    Ap
    Nhưng đây đâu phải viết cảm nhận đâu à. Chỉ là viết nhận xét, ví dụ như theo bạn thì quyển sách đấy hay ở chỗ nào, dở ở chỗ nào... Khác với nhận xét một tác phẩm văn học là thiên về cảm nhận.
     
    Dị Dung thích bài này.
  18. Dị Dung

    Dị Dung Gà con Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    35
    Được thích:
    70
    Đã thích:
    60
    GSP:
    Ap
    Oh, cảm ơn bạn chỉ dẫn.
     
  19. Osinbookworm

    Osinbookworm Gà con

    Bài viết:
    1
    Được thích:
    1
    Đã thích:
    0
    GSP:
    Ap
    1. Tên tác giả: Nhiều tác giả
    2. Tên sách: Người giỏi không bởi học nhiều
    3. Cảm nhận: Nhìn chung là khá hay đối với đối tượng sinh viên. Có nhiều phương pháp học tập hữu ích mà chắc là sinh viên thích, "Bỏ đi một số giờ học mỗi kì", "Không đọc tất cả những gì được giao trên lớp" :v
    Mình thì khá thích quyển này, vì nó ít lý thuyết, đọc không kiểu dạy đời nữa ạ.
     
  20. Catcat

    Catcat Why so serious? Nhóm Chuyển ngữ

    Bài viết:
    684
    Được thích:
    1.494
    Đã thích:
    893
    GSP:
    Ap
    [​IMG]
    Tác phẩm: Trời sinh quyến rũ
    Tác giả: Susan Elizabeth Phillips
    Nhà xuất bản: Nhà xuất bản Văn học. Phát hành bởi Nhã Nam
    Dày 486 trang. Là truyện cuối cùng viết năm 2007 nằm trong Series Chicago Stars xoay quanh cuộc sống và tình ái của các cầu thủ bóng bầu dục và người đại diện, ông bầu, huấn luyện viên. Những con người sống trong xã hội thượng lưu Chicago, nhiều tiền, cuộc sống vây quanh bởi nhiều cám dỗ...
    Cuốn Trời sinh quyến rũ nói về Dean Robillard, siêu sao bóng bầu dục đẹp trai quyến rũ chết người, xuất thân từ California - mảnh đất ăn chơi hào nhoáng mang phong cách Hollywood. Dean đã xuất hiện khá nhiều trong Mai mối cho tôi nếu em có thể, trong vị trí là cậu bé vàng được Heath Champion - Nhà đại diện thể thao hàng đầu khôn khéo quyết đoán và thủ đoạn săn đón, và là người Annabelle dùng làm bình phong cho mình để Heath phải ghen. Dean trong Trời sinh quyến rũ, già hơn, trưởng thành hơn, nhưng độ quyến rũ vẫn còn nguyên vẹn, với nhiều suy nghĩ trăn trở về cuộc đời hơn ngoài những cuộc ăn chơi chinh phục vô bờ bến.
    Cũng mô típ nhân vật nam hoành tráng, nhân vật nữ kém hoành tráng hơn, rồi họ bập vào nhau một cách tình cờ rồi cuối cùng nhận ra là một nửa của đời nhau... Nhưng với văn phong hài hước, đối đáp vui nhộn của SEP thì cuốn này đọc cũng khá dễ chịu. Nhưng thành thật mà nói mình thấy cuốn này không hay lắm, ít ra là không hay bằng những cuốn trước như Vì đó là em...
    Mình đọc gần hết các truyện của SEP đã xuất bản và kể cả chưa xuất bản (các bản dịch tự phát trên mạng của những bạn yêu mến SEP), thì mình rất thích nhà văn này. Văn phong hài hước, cốt truyện lãng mạn, có khi cũng thực tế phát sợ. Nhưng đối với cuốn này thì có những cảm giác lợn cợn.
    - Mình thấy mấy trang đầu dịch theo văn phong hơi Bắc hóa quá. Nhưng qua vài trang thì cảm giác mượt dần. Với ví dụ câu này: - Cô có định cào nệm ghế của tôi không? - Đừng gây hấn với tôi. (Nguyên văn tiếng Anh là: Do not mess with me.) Nghe nó hơi văn nhỉ?
    - Khá nhiều tình tiết gượng ép, điển hình là tình tiết về bà Nina Garrison (không biết nhớ đúng không để lật sách coi lại :) ) - chủ thị trấn nơi Dean mua nhà, và cuộc cãi cọ dẫn tới việc Blue bị cầm tù. Mình thấy nó gượng ép hết sức. Dĩ nhiên là cần một tình tiết để tạo ra mối quan hệ giữa Blue và bà Nina, cũng như khắc họa tính cách quái gở đồng bóng của bà già này dẫn tới việc Blue và bà sau này có một mối kết giao thâm tình... vân vân mây mây. Nhưng chỉ là gặp nhau ở quán ăn, tự nhiên thấy không ưng mắt và không vừa ý trả lời qua lại, thế là bà già kêu cảnh sát dàn cảnh bắt Blue vô tù?
    - Tình huống giữa mẹ con Dean và Blue cũng giả tạo :(.
    - Không có nhiều chi tiết chứng tỏ Dean và Blue yêu nhau để dẫn tới việc làm đám cưới vì yêu.
    :) Cũng chỉ là thêm 1 cuốn mang tính giải trí lên kệ sách mà thôi, không mang nhiều giá trị lưu giữ cho lắm, ít ra đó là nhận xét của riêng mình.
     
    conruoinho thích bài này.

Chia sẻ trang này