Sách và bạn 100 cuốn sách thiếu nhi hay nhất mọi thời đại

Thảo luận trong 'Tin tức' bắt đầu bởi streetchick, 14/2/14.

  1. streetchick

    streetchick Gà ăn bám Nhóm Chuyển ngữ ☆☆☆

    Bài viết:
    851
    Được thích:
    2.134
    Đã thích:
    1.334
    GSP:
    Ap
    Truyện thiếu nhi cuối cùng cũng đã gia nhập vào thế giới văn học, nơi những bức tranh ảnh ngày càng kém quan trọng hơn. Độc giả trẻ giờ đây đã có thể thả hồn đến những vùng đất mới lạ và xa xăm mà không bị giới hạn trong khuôn khổ những gì được vẽ trên trang sách. Thật là tuyệt khi có thể mở ra cánh cửa ấy cho chúng. Dưới đây, Gác Sách xin giới thiệu đến bạn danh sách một số truyện thiếu nhi hay nhất phù hợp cho mọi lứa tuổi (bởi đây không phải là bảng xếp hạng, nên thứ tự những cuốn sách trong danh sách chỉ mang tính ngẫu nhiên). Đây là những cuốn sách đã, đang và sẽ tiếp tục được độc giả khắp nơi yêu quý và tìm đọc, bởi đơn giản đây là những cuốn sách tuyệt vời.

    1. Charlotte’s Web (Charlotte và Wilbur) – E.B. White

    [​IMG]
    (NXB Văn học/ Nhã Nam – 2008) – Giải Newbery Honor 1953. Đã được chuyển thể thành phim hoạt hình năm 1973.

    Đây quả thật là một cuốn sách thiếu nhi tuyệt vời. Tác giả đã thêu dệt nên một câu chuyện đẹp đẽ, bên cạnh đó ông cũng nói qua về vài đề tài chủ yếu (đối mặt với nỗi đau/ mất mát, sự diệu kỳ của tình bạn) một cách tinh tế.

    Câu chuyện bắt đầu với việc một chú lợn con còi cọc được định là sẽ bị giết bởi vì chú quá nhỏ bé. Khi con gái của người nông dân (Fern) biết được, cô bé xin cha cô cho chú được sống. Cha cô đồng ý, và chú lợn được đặt tên là Wilbur. Khi Wilbur bị bán cho một nông trại cách đó một quãng đường Fern đã rất buồn, nhưng cô bé vẫn thường ghé qua thăm chú. Tại ngã rẽ đổi thay của cuộc đời Wilbur, chú đã kết bạn với một cô nhện tên Charlotte. Tiếp đó là một câu chuyện cảm động về tình bạn lạ thường giữa Charlotte và Wilbur, và về sức ảnh hưởng của nó từ một sinh vật rất bé nhỏ.

    2. Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Harry Potter và hòn đá phù thủy) – J.K.Rowling:
    [​IMG]
    (NXB Trẻ - 12/ 2000). Một trong 100 cuốn sách hay nhất mọi thời đại. Đã được chuyển thể thành phim năm 2001.

    Dù chẳng phải là được sáng tác từ hồi xưa ơi là xưa, nhưng Harry Potter vẫn nhanh chóng được liệt vào hàng kinh điển. Hòn đá Phù thủy là cuốn sách khởi đầu cho tất cả, và có lẽ là quyển hay nhất trong bộ truyện (tất nhiên còn tùy cách nhìn nhận của mỗi người). Ở đó có một cậu bé (Harry Potter) bị ép phải sống với dượng Vernon và dì Petunia khủng khiếp cùng cậu quý tử khoái bắt nạt người khác của họ, Dudley. Một ngày nọ trong khoảng thời gian diễn ra sinh nhật thứ 11 của mình, một bức thư được gửi tới cho Harry để báo cho cậu biết cậu thực ra là một phù thủy và được nhận vào Học viện Pháp thuật và Ma thuật Hogwarts. Câu chuyện tiếp diễn với những cuộc phiêu lưu kì thú của Harry trong năm đầu tiên tại trường, và cuộc chiến kinh điển giữa cái tốt và cái xấu cũng nổ ra.

    3. A Wrinkle In Time (Nếp gấp thời gian) - Madeleine L’Engle:
    [​IMG]
    (NXB Văn học – Nhã Nam 2007) - Giải Newbery Medal 1963

    Đây là cuốn tiểu thuyết đầy quyến rũ khiến bọn trẻ phải chúi mũi vào. Câu chuyện xoay quanh gia đình Murray, đó là Meg Murray và em trai nhỏ Charles Wallace, cùng tham gia một chuyến phiêu lưu xuyên thời gian và không gian (du hành xuyên qua thứ gì đó gọi là Khối lập phương) để tìm bố chúng. Ông đã biến mất một cách bí ẩn khi đang tiến hành một dự án về cái, mà không gì khác hơn ngoài cái chúng đang dùng để du hành – khối lập phương. Cùng với sự tham gia của của những người xa lạ, Bà Gì Đó, Bà Ai Đấy, Bà Cái Nào, và bạn của họ Calvin O’Keefe, chúng ra đi với quyết tâm đem bố Murray trở về nhà và đánh bại thế lực Bóng tối đang đe dọa trái đất.

    4. The Lion, the Witch, and the Wardrobe (Sư tử, phù thủy và cái tủ áo) – C.S.Lewis:
    [​IMG]
    (NXB Kim Đồng 2009). Đã được chuyển thể thành phim năm 2005.

    Tôi nghĩ rằng Biên Niên Sử Narnia là một trong những bộ truyện hay nhất dành cho cả trẻ em và người lớn. Tôi lớn lên cùng với bộ sách, và tôi vẫn không chần chờ mà túm ngay một cuốn trên giá sách để chìm đắm cùng với một tách trà thơm.

    Trong quyển đầu tiên của bộ sách, “Sư tử, phù thủy và cái tủ áo”, ta được giới thiệu về bốn đứa trẻ, Peter (anh cả) rồi tới Susan, Edmund, và bé Lucy. Chúng đến ở nhà của một giáo sư để được an toàn trong chiến tranh. Trong căn nhà rộng thênh thang, Lucy phát hiện ra một chiếc tủ áo đưa cô bé tới thế giới Narnia diệu kì. Khi cô thuyết phục anh chị mình đi cùng, chúng thấy mình đang ở giữa một cuộc chiến khác chống lại một vị cai trị độc ác – Bạch phù thủy. Với sự giúp đỡ của Aslan, chúng đã cùng nhau giải cứu Narnia khỏi số phận bi thảm.

    5. The Phantom Tollbooth – Norton Juster:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim hoạt hình năm 1970.

    Ngày nọ, cậu nhóc Milo hay chán nản bất ngờ nhận được một trạm thu phí thần kì mà cậu quyết định dùng để lái xe đồ chơi ngang qua. Rồi trạm thu phí ấy đưa cậu đến Vương quốc thông thái, ở đó cậu trải nghiệm những cuộc phiêu lưu kì thú, bao gồm nhiệm vụ giải cứu những nàng công chúa, công chúa Gieo Vần (Rhyme) và công chúa Lí Lẽ (Reason). Đây là một cuốn sách đầy lí thú chứa đựng rất nhiều những thành ngữ vui nhộn sẽ đem lại niềm vui giải trí cho người đọc.

    6. Charlie and the Chocolate Factory (Charlie và nhà máy Sô-cô-la) – Roald Dahl:
    [​IMG]
    (NXB Kim Đồng 9/ 2009). Đã được chuyển thể thành phim năm 2005.

    Cậu bé Charlie cực kì nghèo khó sống với mẹ và ông bà nội-ngoại trong một căn nhà đổ nát ở thị trấn, nơi nhà máy sô-cô-la của Willy Wonka vượt lên trên mọi thứ. Chưa từng có ai ra khỏi nhà máy, và chưa từng có ai tiến vào, vậy mà nó vẫn sản xuất ra hàng tấn kẹo ngon lành tuyệt hảo. Một ngày nọ có thông báo rằng có những tấm vé vàng giấu trong năm thanh kẹo Sô cô la - những người may mắn sở hữu chúng sẽ được đến tham quan nhà máy của Wonka. Với những nhân vật lập dị khác người và những phát minh đáng kể, cuốn sách đảm bảo sẽ không làm bạn thất vọng.

    7. Holes (Những cái hố) – Louis Sachar:
    [​IMG]
    (NXB Thông Tấn – Thương Huyền, 10/ 2008) – Giải Newbery Medal 1999). Đã được chuyển thể thành phim năm 2003.

    Stanley Yelnats là một cậu nhóc luôn gặp xui xẻo do lời nguyền ếm lên ông cố tổ của cậu. Cậu bị gửi đến Trại hồ xanh, một trại cải tạo, và bị buộc một tội mà cậu không hề làm. Tại Trại hồ xanh, dưới sự giám sát của một bà Cai độc ác, đám trẻ bị bắt phải đào những cái hố dưới cái nắng cháy da suốt ngày. Mọi việc cũng dần sáng tỏ, rõ là bà Cai đang tìm kiếm thứ gì đó. Cuốn sách phát triển thành ba câu chuyện khác nhau lồng ghép vào nhau để khám phá ra thứ mà bà Cai muốn, và vì sao bà ta lại thèm khát nó đến thế.

    8. The Giver (Người truyền ký ức) - Lois Lowry:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Nhã Nam 02/ 2008) – Giải Newbery Medal 1994. Sẽ được chuyển thể thành phim năm 2014.

    Jonas 11 tuổi sống trong một Cộng đồng hiện đại và nghiêm khắc. Cộng đồng đã loại trừ mọi nỗi đau, sự sợ hãi, chiến tranh và nỗi căm thù, và vì vậy mà cũng mất luôn niềm đam mê, khả năng yêu sâu đậm, và mối liên kết trong gia đình. Không ai được lựa chọn - bằng không họ sẽ bị "phóng thích" bằng nghĩa với chết - và có những luật lệ nghiêm ngặt để điều hành mọi việc. Khi bước sang tuổi 12, mỗi người sẽ được ấn định công việc dựa trên khả năng của họ. Jonas được ấn định cho vị trí đáng kính trọng của Người tiếp nhận kí ức. Một ông lão thông thái gọi là Người truyền thụ đã truyền những kí ức về cộng đồng cho Jonas, bao gồm cả những kí ức từ trước thời kì Đồng hoá. Một lần nọ Jonas thấy được thế giới của cậu không còn vương víu gì so với trước đây, Jonas quyết làm điều đúng đắn.

    9. From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler - E. L. Konigsburg:
    [​IMG]
    Giải Newbery Medal 1968. Đã được chuyển thể thành phim năm 1995.

    Claudia Kincaid sống một cuộc sống với đầy đủ tiện nghi ở ngoại ô, nhưng cô ghét nó. Cô thấy như bố mẹ chưa thật sự đánh giá đúng về mình. Cô muốn trốn chạy - đến nơi nào đó đẹp đẽ và thanh lịch. Cô chọn Bảo tàng nghệ thuật Metropolitan và rủ rê em trai Jamie theo cùng. Sống trong bảo tàng, bọn trẻ bị cuốn vào một vụ bí ẩn xoay quanh pho tượng mà có lẽ được tạo bởi Michelangelo. Trong công cuộc truy tìm bí ẩn về bức tượng, Claudia gặp gỡ quý bà Basil E. Frankweiler phi thường - người đã bán bức tượng cho bảo tàng - và khám phá ra nhiều điều, không chỉ về bức tượng, mà còn cả về bản thân cô.

    10. The Secret Garden (Khu vườn bí mật) – Frances Hodgson Burnett:
    [​IMG]
    (NXB Văn học/ Nhã Nam 2010). Đã được chuyển thể thành phim năm 1993.

    Mary Lennox là một đứa nhỏ hỗn láo, luôn cho mình là trung tâm vũ trụ. Tính cách cô bé như thế là do cha mẹ chẳng muốn có cô trên đời, và Mary đa phần được người hầu nuôi dạy, những con người chỉ cố làm hư cô cốt để cô khỏi làm vướng bận mình. Khi dịch tả đến và cướp đi mạng sống của cha mẹ mình và người hầu ở trang viên, cô bé được gửi đến sống với Cậu của mình tại trang viên Misselthwaite tách biệt. Tại đó cô bé phát hiện ra một khu vườn bí mật, và một cậu nhóc tàn tật bị nhốt ở đó nhiều năm trời. Thông qua mô tả tính cách mãnh liệt của Mary, độc giả như bị cuốn vào một cuốn sách thiếu nhi đầy hấp dẫn, vừa đơn giản nhưng cũng mang đầy chiều sâu văn học.

    11. The Hobbit (Anh chàng Hobbit) – J.R.R. Tolkien:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn / Nhã Nam 2010 ). Đã được chuyển thể thành phim năm 2012.

    Có vẻ như cuốn sách hướng tới những độc giả "lớn hơn". Anh chàng Hobbit đáng có được vị trí xứng đáng hơn vị trí trong danh sách này. Cuốn sách nói về một anh chàng Hobbit tên Bilbo Baggins miễn cưỡng bị ép buộc phải rời Quận (The Shire) và dấn thân vào chuyến phiêu lưu của lão phù thủy Gandalf. Với Bilbo thì đây quả là một điều khủng khiếp, bởi tộc Hobbit được biết là chỉ ở trong nhà mình và tận hưởng sự yên bình và tĩnh lặng. Nhưng có một tia lửa nhỏ trong Bilbo, và hoá ra chính lòng nhiệt thành trong anh khiến anh khác biệt với những Hobbit khác, và biến anh thành người phù hợp nhất cho chuyến phiêu lưu. Cuốn sách mở đầu cho bộ truyện Chúa tể của những chiếc nhẫn này sẽ mãi được ghi nhận như một trong những cuốn tiểu thuyết được yêu thích nhất mọi thời đại.

    12. The Adventures of Huckleberry Finn (Cuộc phiêu lưu của Huckleberry) - Mark Twain:
    [​IMG]
    (NXB Văn Học 1884).

    Huck là một cậu nhóc nghèo khổ mù chữ phải chịu đựng cuộc sống dưới bàn tay của người cha bạo tàn. Khi cậu quyết định bỏ trốn, một nô lệ cũng đang trên đường trốn chạy khỏi những con người còn độc ác và hung bạo hơn cả một ông bố bạo tàn - Jim, đồng hành cùng cậu. Cùng nhau, họ đi dọc xuống bang Mississippi và đối mặt với một trong những thử thách khó khăn nhất của loài người – định kiến về tuổi tác, chủng tộc và giai cấp đối chọi với đạo đức, hi vọng và dũng khí. Chuyến đi của họ là điều tạo nên một trong những cuốn tiểu thuyết tiếng Anh hay nhất mọi thời đại – và dù vẫn còn nhiều tranh cãi – ngày nay cuốn sách vẫn được rất nhiều độc giả chào đón.

    13. Anne of Green Gables (Anne tóc đỏ dưới Chái nhà xanh) - Lucy Maud Montgomery:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn / Nhã Nam 3/ 2010). Đã được chuyển thể thành phim năm 1985.

    Anne Shirley là một cô bé mồ côi được gửi đến sống với cặp anh em họ chưa kết hôn Matthew và Marilla Cuthbert. Dù rằng họ muốn có một cậu bé đỡ đần họ ở trang trại, Anne cũng rất sáng dạ, lãng mạn, và tràn trề năng lượng. Cuốn sách kể lại câu chuyện làm thế nào cô bé có thể sống với nhà Cuthbert, theo chân cô bé khi cô đi học, giành được học bổng bằng nỗ lực lớn lao, và về tình bạn của cô dưới mái trường ấy.

    14. The Mysterious Benedict Society (Thế Giới Kỳ Bí Của Ngài Benedict) - Trenton Lee Stewart:
    [​IMG]
    (NXB Dân Trí/ Alphabooks 2012). Đã được chuyển thể thành phim năm 2011.

    Một quảng cáo kêu gọi những đứa trẻ có năng khiếu xuất hiện trên mặt báo, và có cả tá đứa tham gia. Chúng phải trải qua một chuỗi những bài thử thách về thể chất và tinh thần mà chỉ có những đứa thông minh và tháo vát nhất mới có thể vượt qua. Khi những anh hùng nhí này đối mặt với những bài thử thách ngày càng khó nhằn, chúng phải quay sang nhau để kêu gọi trợ giúp, nhưng với tình bạn mới chớm nở và đang bị đe dọa này liệu chúng có thể vượt qua được bài thử thách khó nhất không?

    15. The Tale of Despereaux (Chuyện Despereaux) - Kate DiCamillo
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Nhã Nam 2010) - Giải Newbery Medal 2004. Đã được chuyển thể thành phim năm 2008.

    Despereaux Tillings là một chú chuột nhỏ bé mang trên mình trọng trách lớn lao - giải cứu cô công chúa loài người xinh đẹp. Cuốn sách này được chia thành bốn phần (gọi là quyển) kể lại câu chuyện từ những góc nhìn khác nhau. Quyển I kể về bối cảnh và nguồn gốc của Despereaux, quyển II được kể từ dưới cái nhìn của Roscuro - con chuột độc ác với quá khứ đen tối, u ám. Quyển III được kể bởi Miggery Sow, một hầu gái bị cha mình bán đi để đổi lấy những điếu xì gà đầy tay, một tấm khăn trải bàn đỏ và một con gà mái. Tất cả những quyển này đều cách nhau nhiều năm, và được dựng lên để viết nên quyển IV.

    16. The Velveteen Rabbit (Tạm dịch: Chú thỏ Velveteen)- Margery Williams:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 2009.

    Hồi còn nhỏ, tôi đã từng rất yêu thích cuốn sách này. Đây là một câu chuyện dễ thương, dù về mặt nào đó thì khá buồn, về một cậu bé và chú thỏ Velveteen mà cậu được tặng thay cho con chó Trung Quốc. Những món đồ chơi đắt tiền khác tỏ ra khinh miệt chú thỏ Velveteen và bảo chú rằng chúng mới là thật còn chú thì không. Chú thỏ phát hiện ra rằng một món đồ chơi chỉ có thể trở thành thật nếu người chủ thật sự yêu quý nó. Mỗi khi đi đâu cậu bé đều mang chú thỏ Velveteen theo bên mình, cho đến một ngày cậu mắc căn bệnh Tinh hồng nhiệt (scarlet fever) chết người. Khi cậu bé khoẻ hơn và có thể đi lại, người nhà đưa cậu đến sống ở gần bờ biển theo lệnh của bác sĩ cho đến khi khỏe hẳn, và đốt hết tất cả đồ chơi để tẩy trùng. Cậu bé được tặng một con thỏ mới, và lãng quên tất cả về chú thỏ năm xưa giờ đang cận kề đống lửa. Nhưng dù cho ở trong tình thế bi thảm nhất, như chú thỏ Velveteen ngộ ra, thì cái kết hạnh phúc sẽ luôn có.

    17. Hatchet (Chiếc rìu) - Gary Paulsen:
    [​IMG]

    (NXB Hội Nhà Văn/ Nhã Nam 2010) - Giải Newbery Honor 1988.

    Năm Brian Robeson 13 tuổi máy bay của cậu đâm sầm xuống một vùng Canada hoang vắng - viên phi công chết sau cơn suy tim. Cậu chẳng có gì để có thể tồn tại - vì máy bay đáp xuống hồ - ngoài một chiếc rìu. Một chuỗi những sự việc không may dần mở ra khi cậu bé gắng hết sức mình để có thể tồn tại với số nhu phẩm dự trữ ít ỏi và vốn kĩ năng sinh tồn nghèo nàn.

    18. The Little Prince (Hoàng tử bé) - Antoine de Saint-Exupéry
    [​IMG]
    (NXB Khai Trí, 1966). Đã được chuyển thể thành phim hoạt hình năm 2004.

    Câu chuyện được một phi công thuật lại khi máy bay của anh đã đâm sầm xuống sa mạc Sahara. Hoàng tử bé là một cuốn sách độc đáo mở ra trước mắt vẻ đẹp thế giới quanh ta. Một cậu bé gặp khó khăn đã tiếp cận viên phi công và nhờ anh vẽ giúp mình một con cừu. Viên phi công chấp thuận và hai người nhanh chóng trở thành bạn. Hoàng tử bé đến từ một hành tinh xa xăm mà cậu rất quan tâm, cho đến một ngày cậu đem lòng yêu say đắm một đóa hoa hồng - một nàng hoa vô cùng kiêu hãnh. Khi nàng khiến trái tim cậu tan vỡ, cậu đã rời đi khám phá những hành tinh khác. Cậu đến thế giới của những người lớn với đầu óc hạn hẹp, và cảm thấy vừa lúng túng vừa kinh ngạc với công việc có vẻ như không lúc nào ngơi tay của họ. Viên phi công và hoàng tử bé, họ đã cùng nhau học được nhiều điều về thứ sẽ làm cho cuộc sống được lấp đầy và trở nên quan trọng.

    19. Because of Winn-Dixie (Bởi vì Winn-Dixie) - Kate Di Camillo
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Nhã Nam 2010) - Giải Newbery Honor 2001. Đã được chuyển thể thành phim năm 2005.

    Cô bé India Opal Buloni chuyển đến sống tại một khu nhà di động ở Florida cùng với người cha hay thuyết giáo của mình. Cô bé một mình khám phá siêu thị Winn-Dixie, nơi xảy ra cuộc gặp gỡ giữa cô và chú chó bẩn thỉu luôn dính vào đủ trò phá phách. Cô bé tự nhận nó là của mình để cứu nó khỏi bị đưa vào trại chó lạc, và đặt tên là Winn-Dixie. Bởi vì Winn-Dixie, India mới làm quen với tất cả mọi loại tính cách, và khám phá ra một chút về bản thân mình, cuộc đời mình.

    20. Alice in Wonderland (Alice ở xứ sở thần tiên) - Charles Lutwidge Dodgson:
    [​IMG]
    (NXB Văn Hóa Sài Gòn/ Đông A 2009). Đã được chuyển thể thành phim năm 2010.

    Một cuốn sách thiếu nhi rất được bạn đọc yêu mến trước khi nó chuyển thể thành phim; dù là trong những trang sách hay trên màn ảnh thì Alice ở xứ sở thần tiên cũng đều làm say lòng người cả. Cuốn sách mở đầu với hình ảnh khi Alice ngồi bên bờ sông vào một ngày ấm áp uể oải, cô bỗng thấy điều gì đó thật kì lạ - một chú thỏ trắng khoác áo ghi lê nhảy bổ ra, dừng lại ngó chiếc đồng hồ bỏ túi của nó, rồi vội vàng nhảy xuống một cái hố thỏ. Alice quá tò mò nên đã theo sau nó. Cô ngã vào một tiền sảnh rất lớn với đầy cửa, và khi cô bé tìm ra cách đi qua chúng, cô lại dấn mình vào một chuỗi những cuộc phiêu lưu lập dị và lố bịch đầy hài hước nhưng cũng khá là kinh hoàng.
     
  2. streetchick

    streetchick Gà ăn bám Nhóm Chuyển ngữ ☆☆☆

    Bài viết:
    851
    Được thích:
    2.134
    Đã thích:
    1.334
    GSP:
    Ap
    21. Harry Potter and the Goblet of Fire (Harry Potter và chiếc cốc lửa) – J. K. Rowling:
    [​IMG]
    (NXB Trẻ, 2006). Một trong 100 cuốn sách hay nhất mọi thời đại. Đã được chuyển thể thành phim năm 2005.

    Đã là năm thứ tư của Harry tại Hogwarts, và lúc này đây cuộc đấu Tam pháp thuật cũng bắt đầu. Trong cuộc thi này, ba học sinh đại diện cho ba trường (Bobaton, Durmstrang, và Hogwarts) nằm trong độ tuổi nhất định sẽ đảm nhận ba bài thử thách khó nhằn để chiến thắng. Có vẻ như lần đầu tiên mọi chuyện diễn ra trơn tru với Harry - cho đến khi tên cậu bay ra khỏi chiếc cốc lửa với cương vị quán quân thứ tư.

    22. The Invention of Hugo Cabret - Brian Selznick:
    [​IMG]
    Giải Caldecott Medal 1938. Đã được chuyển thể thành phim năm 2011.

    Cuốn sách thiếu nhi làm mê lòng người này nói về một cậu bé mồ côi tên Hugo Cabret, người bí mật bảo dưỡng cho chiếc đồng hồ luôn chạy tại nhà ga xe lửa Paris. Cha cậu dã bỏ mạng trong một vụ cháy khi đang sửa chữa một người máy – một người máy được chế tạo đầy tinh vi và phức tạp giống như con người và có thể viết như con người. Hugo thu nhặt những phần của người máy và ăn trộm những bộ phận máy để sửa chữa nó. Cậu tin rằng, khi công việc hoàn tất, con người máy này sẽ gửi cho cậu thông điệp từ người cha. Khi cậu tình cờ gặp gỡ một đứa trẻ mồ côi khác, Isabelle, cậu đã ăn cắp các chi tiết máy từ cha đỡ đầu của cô bé, mọi chuyện ngày càng trở nên phức tạp hơn. Đây là câu chuyện đẹp về hoàn đáp và hòa giải với quá khứ đau thương.

    23. The Miraculous Journey of Edward Tulane (Chuyến Phiêu Lưu Diệu Kỳ Của Edward Tulane) - Kate Di Camillo:
    [​IMG]
    Edward Tulane là một chú thỏ bằng sứ Trung Quốc sống cuộc đời vô nghĩa với một cô bé rất yêu quý nâng niu chú. Vòng xoay xui rủi của số phận đã cướp cuộc sống này khỏi tay Edward khi chú bị một thằng bé vô tình quăng ra khỏi mạn tàu. Sau 297 ngày rong ruổi dưới lòng đại dương, chú được ông lão đánh cá kéo lên và mang về nhà. Sau đó chú bị bắt phải trải qua một chuỗi những đổi thay trong cuộc đời khi bị chuyền từ tay người này tay sang người khác, càng ngày càng đem chú ra xa nhà, và quan trọng hơn là, xa hơn khỏi con thỏ ích kỉ của bản thân chú ngày trước.

    24. Tuck Everlasting (Nhà Tuck bất tử) – Natalie Babbit:
    [​IMG]
    (NXB Văn học/ Nhã Nam 2008). Giải thưởng của Hiệp hội Thư viện Mỹ. Đã được chuyển thể thành phim năm 2002.

    Hoặc là nhà Tuck đang chịu một lời nguyền tệ hại, hoặc là họ đang được phù hộ, bởi họ sống cuộc đời bất tử. Họ chẳng bao giờ bắt cặp với tuổi già và họ cũng chẳng bao giờ đối mặt với cái chết, bởi họ đã uống thứ nước từ Suối nguồn tươi trẻ. Khi cô bé Winnie Foster khám phá ra bí mật này, nhà Tuck đã cố gắng giải thích cho cô bé hiểu vì sao sống cuộc đời bất tử cũng chẳng tốt lành như mọi người thường nghĩ. Trong lúc họ đang cố giải thích và giữ bí mật, một kẻ lạ mặt bắt đầu theo đuôi Winnie với ý định đưa nước từ Suối nguồn tươi trẻ này ra thị trường và bán nó.

    25. Bridge to Terabithia (Cây cầu đến xứ sở thần tiên) – Katherine Paterson
    [​IMG]
    (NXB Kim Đồng 05/ 2012). Đã được chuyển thể thành phim năm 2007.

    Cậu nhóc Jess Aaron luôn bị bủa vây bởi cảm giác không an toàn cho tới khi cậu gặp Leslie, cô bạn hàng xóm mới và chúng nhanh chóng là bạn của nhau. Chúng cùng nhau dựng nên xứ sở thần tiên nơi chúng có thể thả mình thoát khỏi thế giới bên ngoài. Dần dần Jess trở nên bớt nép mình hơn khi cậu tiếp tục đến xứ sở thần tiên cùng Leslie. Ở đó tình bạn của chúng là không giới hạn – chúng gặp nhau ở trường và dành trọn những ngày nghỉ ở bên nhau. Khi bất hạnh ập đến, cả thế giới của Jess như bị đảo lộn. Cậu thấy mình đang dần trở lại thành thằng Jess của ngày xưa – con người mà cậu nghĩ mình đã vứt bỏ được. Một câu chuyện dễ thương về tình bạn, và thử thách về việc lớn lên, đây là cuốn sách mà từ nó nhiều độc giả trẻ có thể rút ra được điều gì đó.

    26. Where The Red Fern Grows – (Tạm dịch: Nơi cây dương xỉ đỏ mọc) Wilson Rawls:
    [​IMG]
    Billy Colman muốn một con chó Coonhound con hơn bất cứ thứ gì khác. Khi cậu may mắn có được những hai con, cậu nhóc vui sướng khôn tả. Khi cậu đi loanh quanh vùng Ozarks với đám chó của mình, cố làm cho một con gấu mèo hay lảng tránh người phải trốn lên trên cây. Họ nhanh chóng trở thành một trong những đội săn lùng tuyệt nhất, và thắng chiếc cúp vàng trong cuộc thi săn-gấu. Tuy vậy, nơi nào có hạnh phúc thì nơi đó cũng có khổ đau. Cuốn sách này đã thực hiện một cách tuyệt vời việc cân bằng hai xúc cảm này với nhau để tạo nên một câu chuyện khó quên.

    27.Winnie the Pooh (Gấu Pooh xinh xắn)- A. A. Milne
    [​IMG]
    (NXBHội Nhà Văn/ Nhã Nam, 9/2007). Đã được chuyển thể thành phim hoạt hình năm 2011.

    Christopher Robin yêu con gấu bông của mình - Pooh. Hai người họ, cộng thêm cả dàn nhân vật sặc sỡ màu sắc, tham gia đủ mọi loại phiêu lưu kì thú vỏn vẹn trong 100 mẫu rừng. Có hai chương sách nói về Pooh, và cả hai đều được tác giả viết tặng con trai mình. Họ đã nắm bắt được bản chất của một đứa trẻ nghịch ngợm và sức mạnh của trí tưởng tượng phi phường của họ.

    28. James and the Giant Peach (James và quả đào khổng lồ) – Roald Dahl
    [​IMG]
    (NXB Kim Đồng 9/ 2009). Đã được chuyển thể thành phim năm 1996.

    James Henry Trotter là một cậu nhóc bốn tuổi sống một cuộc sống yên bình với cha và mẹ trong một mái nhà ấm cúng. Bất hạnh thay, lối sống duy tâm này của họ không kéo dài mãi. Trong một lần đi mua sắm ở Luân Đôn, cả cha và mẹ của James đều bị một con tê giác xổng chuồng nuốt chửng. Cậu bé được gửi đến sống trong một ngôi nhà đổ nát với bà dì độc ác Spiker và Sponge, người ngược đãi cậu trong suốt ba năm tiếp đó. Khi một ông lão thấy James ngồi khóc, ông đã đưa cậu một túi thuốc mà James vô tình đánh đổ vào một cái cây. Đó là cây đào, và hậu quả là từ đó một trái đào khổng lồ đã mọc lên. James đã đánh bạn với một nhóm sâu bọ cũng bị biến đổi bởi thuốc và lên đường tham gia một chuyến phiêu lưu để đời nhằm cứu cha mẹ mình.

    29. Artemis Fowl (Cậu bé Artemis Fowl) - Eoin Colfer
    [​IMG]
    (NXB Văn hóa Thông tin/ Kim Đồng 2006). Đã được chuyển thể thành phim năm 2013.

    Artemis Fowl II là một bậc thầy tội phạm với trí óc siêu việt – người cũng tình cờ là một cậu bé 12 tuổi. Sau nhiều năm mày mò nghiên cứu, cậu tin là cậu đã chứng thực được sự tồn tại của loài tiên. Cậu khởi hành chuyến đi tới Việt Nam để truy tìm cuốn sách Tiên Thánh và trên đường đi cậu bắt lấy một nàng tiên để đòi tiền chuộc. Khi cậu đòi chuộc cô lấy một số tiền lớn, hậu quả nghiêm trọng hơn tưởng tượng.

    30. Island of the Blue Dolphins (Hòn đảo cá heo xanh) - Scott O'Dell
    [​IMG]
    (NXB Văn Học, 2008) - Giải Newbery Medal 1961.

    Khi Karana còn nhỏ, người Aleuts đã tấn công làng và bộ lạc của cô, giết chết cha cô và nhiều người khác. Khi tộc trưởng mới của bộ lạc ra đi tìm miền đất mới, ông đã phái một thuyền về đón người dân của mình. Khi họ chuẩn bị căng buồm ra khơi, em trai của Karana vẫn không có mặt ở trên thuyền, cô đã nhảy ra khỏi thuyền và bơi về đảo. Khi em trai cô bị giết hại, Karana bị bỏ lại tự mình sinh tồn- và cô đã làm thế, 18 năm trời. Cuốn sách này dựa trên một câu chuyện có thật diễn ra vào những năm 1800.

    31. The Golden Compass (Chiếc la bàn vàng) – Philip Pullman:
    [​IMG]
    Một trong 100 cuốn sách hay nhất mọi thời đại. Đã được chuyển thể thành phim năm 2007.

    Chiếc la bàn vàng là cuốn đầu tiên trong bộ His Dark Materials của Phillip Pullmans. Nó diễn ra trong một thế giới song song tồn tại với thế giới của chúng ta và theo sau câu chuyện của một cô bé tên Lyra khi cô khởi hành chuyến đi từ nhà mình ở Oxford đến phương Bắc với Daemon của mình (hình dạng bên ngoài của linh hồn con người) để tìm kiếm người bạn mất tích và người cha bị cầm tù của cô, người đang thực hiện một thí nghiệm với một vật chất huyền bí gọi là ‘Bụi’.

    32. The Bad Beginning (Tạm dịch: Khởi đầu tồi) - Lemony Snicket:
    [​IMG]
    Cuốn sách khởi đầu trong bộ truyện A Series Of Unfortunate Events (Tạm dịch: Một chuỗi những sự việc không may) của Lemony Snicket quả thật là một khởi đầu khủng khiếp. Ba đứa trẻ mồ côi nhà Baudelaire, Violet, Klaus, và Sunny, được gửi đến sống với ông cậu độc ác (bá tước Olaf) sau khi cha mẹ chúng bỏ mạng trong một trận hỏa hoạn. Sau đó mọi thứ chỉ càng trở nên tồi tệ hơn, với Olaf khi hắn không nhận được khoản thừa kế của cải của gia đình và chẳng khá lên được. Nhờ vào trí thông minh và sự nhẫn nại bọn trẻ đã thoát khỏi ông cậu độc ác và xảo quyệt – hoặc chỉ là do chúng nghĩ như thế thôi.

    33. Number The Stars (Tạm dịch: Đếm sao) – Lois Lowry:
    [​IMG]
    Giải Newbery Medal 1990.

    Number The Stars lấy bối cảnh Denmark năm 1943, năm thứ ba kể từ khi bọn Đức quốc xã chiếm đóng Denmark. Cuốn sách được kể từ góc nhìn của một cô bé 10 tuổi, Annemarie Johansen, khi cô đấu tranh chống lại tội ác đang diễn ra nhan nhản quanh mình. Bản thân cô bé không phải là người Do Thái, nhưng bạn cô - Ellen thì có, và gia đình Annemaries dốc hết sức mình bảo vệ cô. Khi họ bị ép phải trốn chạy, thế giới của mọi người đều bị đảo lộn.

    34. Harriet the Spy (Tạm dịch: Gián điệp Harriet) - Louise Fitzhugh:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 1996.

    Harriet là một cô bé có thói quen do thám và nghe trộm người khác. Cô thường đi bộ dọc theo ‘con đường quan sát’ của mình và ghi chép mọi thứ cô nghe và nghĩ về mọi người trong một cuốn sổ tay. Bởi vậy cô viết những thứ khó chịu, và khi bạn học cô bé tìm thấy cuốn sổ và đọc được, chúng quyết định phải trả thù.

    35. Maniac Magee – Jerry Spinelli:
    [​IMG]
    Giải Newbery Medal 1991. Đã được chuyển thể thành phim năm 2003.

    Cha mẹ của Jeffery Magee đã bỏ mạng trong một tai nạn xe cộ khi một tay tài xế say xỉn tông phải họ. Khi lên 3 tuồi, cậu được gửi đến sống với dì Dot và chú Dan – những người nghiêm khắc theo đạo Cơ Đốc. Họ luôn gây gổ với nhau, và cả với cậu. Khi Jeffery đủ lớn, cậu bỏ trốn đến một thị trấn phân biệt chủng tộc và màu da cách nhà 200 dặm. Cậu lấy biệt danh là Maniac (Gàn dở) và nhanh chóng trở thành một huyền thoại nhờ vào thể lực phi phàm, và bởi sự chống đối biểu lộ rõ ra bên ngoài về việc phân biệt chủng tộc.

    36. Coraline – Neil Gaiman :
    [​IMG]
    (NXB Văn học/ Nhã Nam 2009). Dành được 22 giải thưởng. Đã được chuyển thể thành phim hoạt hình năm 2009.

    Khi Coraline chuyển đến sống ở một căn hộ mới với cha mẹ, cô bé nhanh chóng nhận thấy nó không phải là nơi đáng sợ nhất cho đến khi cô phát hiện ra một cánh cửa đóng kín dẫn tới phòng vẽ. Khi nó mở ra, cô bé chẳng thấy gì ngoài những viên gạch. Bỏ ngoài lời cảnh báo của những người hàng xóm có phần hơi điên, cô cố mở cánh cửa lần nữa. Kì này cô bé có thể đi qua và tiến vào một thế giới khác y hệt như thế giới của cô, có điều có một ‘Mẹ khác’ đáng sợ muốn bắt cóc bố mẹ thật của Coralines và bắt cô phải ở lại với mụ. Với sự giúp đỡ của một con mèo bí ẩn cô gặp trong thế giới ‘thực’, Coralines phải giải thoát bản thân khỏi móng vuốt của ‘Mẹ khác’ xấu xa và cứu cha mẹ mình.

    37. The Lightning Thief (Kẻ cắp tia chớp) – Rick Roirdan:
    [​IMG]
    (NXB Thời đại/ Chibooks 9/ 2010). Đã được chuyển thể thành phim năm 2009.

    Khi Percy Jackson được 12 tuổi cậu mới biết mình là con lai. Tức là, nửa thần, nửa người. Cậu được gửi đến Trại con lai và biết được cha mình là Poseidon, anh trai thần Zeus. Khi tia chớp vàng của Zeus (cái thứ giúp thần tạo ra sấm chớp) bị mất cắp, thần buộc tội Poseidon và nói rằng nếu Poseidon không trả nó lại thì chiến tranh sẽ nổ ra. Percy cùng với hai người bạn đồng hành đáng tin cậy di chuyển từ bờ này tới bờ khác trong nỗ lực giành lại tia chớp và đối mặt với những chuyến phiêu lưu dọc đường.

    38. Mrs. Frisby and the Rats of NIMH (Mẹ Frisby và gia đình chuột) - Robert C. O'Brien:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Phương Nam 9/ 2012). Giải Newbery Medal 1972.

    Mẹ Frisby là một góa phụ chuột đồng, đứa con nhỏ nhất của bà Timothy ngã bệnh rất nặng. Người nông dân chuẩn bị cày ruộng, nhưng mẹ Frisby sợ rằng Timothy sẽ chẳng sống sót nổi khi họ di cư đến căn nhà mùa hè. Bác cú thông thái mách cho bà đi tìm những con chuộc sống trong bụi hồng gần đó. Bà phát hiện ra rằng chúng có trí thông minh như người, sau khi bị thí nghiệm trong một phòng gọi là NIHM. Họ cùng nhau tìm ra cách di chuyển Timothy trước khi cánh đồng bị cày xới.

    39. Black Beauty (Ngựa ô yêu dấu) –Anna Sewell:
    [​IMG]
    (NXB Văn học/ Đông A 2011). Một trong 100 cuốn sách hay nhất mọi thời đại.

    Một quyển sách kinh điển được kể theo ngôi thứ nhất về một chú ngựa đẹp tuyệt vời tên Black Beauty. Chú sống cuộc đời hạnh phúc và vô tư lự cho đến một ngày chú bị ngã và để lại sẹo trên đầu gối. Đám chủ nhà giàu của chú vứt bỏ chú, và trong mắt họ chú không còn tồn tại. Phần còn lại của cuốn sách kể về những người chủ đi qua đời chú, có kẻ độc ác cũng có người tử tế. Cuốn sách nhấn mạnh về lòng tốt của cả con người và quái vật.

    40. Julie of the Wolves - Craighead George:
    [​IMG]
    Giải Newbery Medal 1973, Deutscher Jugendliteraturpreis 1975. Đã được chuyển thể thành phim năm 2004.

    Cô bé 13 tuổi Miyax là dân Alaska chính gốc. Cô sống với dì sau sự mất tích của người cha trong một chuyến đi săn. Vì bị định phải cưới một gã đàn ông mà mình khinh thường, cô đã ra đi tìm kiếm cha mình và bị lạc ở vùng hoang dã Alaska. Cô đánh bạn với một đàn sói, và chúng đã giúp cô sống sót. Nhưng tình thế đang diễn ra ngày càng tệ hơn, và Miyax biết rằng cô phải sớm tìm cho mình nơi trú ẩn thật sự - với con người, dù cho cô vẫn chưa tìm được cha mình đi nữa.
     
  3. streetchick

    streetchick Gà ăn bám Nhóm Chuyển ngữ ☆☆☆

    Bài viết:
    851
    Được thích:
    2.134
    Đã thích:
    1.334
    GSP:
    Ap
    41. Ella Enchanted - Gail Carson Levine:
    [​IMG]
    Giải Newbery Honor 1998. Đã được chuyển thể thành phim năm 2004.

    Ella bị ếm lời nguyền từ khi mới sinh ra, khi một bà tiên tên Lucinda trao cho cô “món quà” ngoan ngoãn nghe lời. Từ đó cô phải luôn làm những gì mình được sai bảo. Dĩ nhiên điều này thiệt là tệ, và nó chỉ trở nên tồi tệ hơn khi mẹ cô mất. Cha cô, người hiếm khi ở nhà, đã tái hôn với một người đàn bà đáng sợ và hai đứa con gái ti tiện. Khi chúng phát hiện ra bí mật của Ella, cô bé thường xuyên bị hành hạ. Cùng với một vị hoàng tử đem lòng yêu cô, một ngôi trường đầy những ông thầy bà cô nghiêm nghị, và một nhóm quỷ muốn ăn thịt cô, đây là một cuốn sách thiếu nhi đầy thú vị.

    42. Shiloh - Phyllis Reynolds Naylor:
    [​IMG]
    Giải Newbery Medal 1992. Đã được chuyển thể thành phim năm 1996.

    Cậu nhóc Marty phát hiện ra một chú chó đi lang thang ở ngọn đồi gần nhà ở phía Tây Virginia. Cậu đặt tên nó là Shiloh, và khá gần gũi với nó. Khi biết được người chủ thật sự của nó là một người đàn ông tên Judd Travers, Marty xin cha mẹ cho phép cậu giữ Shiloh, vì Travers được biết như một kẻ hay đối xử thô bạo với đám chó của mình. Cậu bị ép trao trả Shiloh lại chủ nó. Khi Shiloh tìm đường về lại với Marty, cậu nhóc đã giấu nó và gắng sức giữ cho nó được an toàn thoát khỏi tên chủ tồi tệ.

    43. The Graveyard Book (Câu chuyện nghĩa địa) - Neil Gaiman:
    [​IMG]
    Giải Newbery Medal 2009. Đã được chuyển thể thành phim năm 2013.

    Truyện mở đầu với gã đàn ông tên Jack, khi hắn vừa hoàn tất việc giết hại cả một gia đình, không ai trốn thoát ngoại trừ một đứa bé mới tập đi ở tầng trên. Hắn không hề biết đến sự hiện diện của bé, và bé đã bò ra khỏi cũi, ra khỏi căn nhà, tiến vào nghĩa địa gần đó. Nơi đây những con ma đã đặt tên bé là Không-ai-cả và nuôi bé lớn lên. Jack tiếp tục săn lùng bé, và cuối cùng thì Không-ai-cả phải đứng lên chống lại kẻ đã giết hại cả gia đình mình.

    44. The Adventures of Tom Sawyer (Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer) – Mark Twain:
    [​IMG]
    (NXB Văn học/ Đông A 2012). Đã được chuyển thể thành trên dưới 20 bộ phim của nhiều quốc gia.

    Tom là một cậu bé thông minh, láu lỉnh và là chuyên gia vướng vào các rắc rối. Một tối nọ cậu và bạn cậu Huck lẻn vào nghĩa địa để tìm liều thuốc chữa mụn cóc. Tại đó, chúng vô tình trở thành nhân chứng trong một vụ án mạng mà thủ phạm là gã đàn ông tên Injun Joe. Joe, không hề biết rằng đám nhóc đã nhìn thấy hắn, đã đổ tội giết người lên đầu người khác. Tom phải vạch trần tội ác của hắn, không thì người đàn ông vô tội kia sẽ bị buộc tội danh mình không hề làm.

    45. Matilda (Matilda - cô bé nghịch ngợm) - Roald Dahl:
    [​IMG]
    (NXB Kim Đồng 2005. Đã được chuyển thể thành phim năm 1996.

    Matilda là một cô bé nhỏ nhắn đầy ngọt ngào đến khó cưỡng lại. Bất hạnh thay, cô bé lại được một cặp bố mẹ khá cáu kỉnh nhận nuôi, và con trai họ - một thằng nhóc xấu tính - trở thành anh trai cô. Cuối cùng, cha mẹ gửi cô đến học tại một ngôi trường có ông hiệu trưởng độc ác Trunchbull. Ơn chúa, ở đó vẫn có một giáo viên tốt bụng, người che chở Matilda dưới đôi cánh của mình. Matilda tình cờ bắt đầu phát triển siêu năng lực, và dần bắt đầu nỗ trở nên thông thạo trong nỗ lự tống cổ lão Trunchbull ra khỏi trường. Đây là một cuốn sách thiếu nhi rất dễ thương.

    46. Little House on the Prairie (Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên)- Laura Ingalls Wilder:
    [​IMG]
    (NXB Kim Đồng 2013). Giải Newbery Honor 1942. Đã được chuyển thể thành phim năm 1974.

    Lấy bối cảnh những năm 1869-1870, Little House on the Prairie tập trung vào cuộc sống của một gia đình Ingall khi họ vượt qua bao thử thách và khổ đau khi di chuyển từ căn nhà cũ của mình ở Big Woods để đến với căn nhà mới ở - đoán mà xem - trên thảo nguyên. Họ lần đầu phải đối mặt với bệnh tật và hiểm nguy, và cuối cùng bị bắt phải rời khỏi vùng đất ấy.

    47. Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter và bảo bối tử thần) – J.K. Rowling:
    [​IMG]
    Một trong 100 cuốn sách hay nhất mọi thời đại. Đã được chuyển thể thành phim năm 2010.

    Đây là cuốn sách cuối cùng trong bộ truyện Harry Potter. Nó đưa Harry, cũng như khá nhiều nhân vật khác mà ta đã gặp trong những năm ở Hogwarts, lại với nhau trong trận chiến cuối cùng chống lại Chúa tể Voldemort. Tuy vậy trước khi cậu có thể tiêu diệt kẻ thù, Harry phải truy tìm những Trường sinh linh giá còn lại mang trong mình một phần linh hồn Voldemorts

    48. Little Women (Bốn cô con gái nhà bác sĩ March/ Những người phụ nữ nhỏ bé) - Louisa May Alcott:
    [​IMG]
    Một trong 100 cuốn sách hay nhất mọi thời đại. Đã được chuyển thể thành phim năm 1994.

    Theo sau cuộc sống của bốn cô gái nhà March, Little Women bắt đầu với hai cô trẻ nhất, Meg và Jo, đang bước vào tuổi thành niên. Câu chuyện theo bước 15 năm cuộc đời họ khi họ phải đối mặt với sự thật rằng mình không còn giàu có như xưa sau khi của cải cha họ để lại mất đi - thay vào đó họ sống trong đói nghèo. Mỗi cô đều mơ về một 'lâu đài' mà cuối cùng mình sẽ sở hữu, nhưng tương lai khác xa những gì họ mong đợi.

    49. Wonderstruck (Tạm dịch: Kinh ngạc) - Brian Selznick:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 2013.

    Cuốn sách gồm hai câu chuyện khác nhau - khiến nó còn dài hơn cả The Invention of Hugo Cabret. Đầu tiên là câu chuyện về Ben, một cậu bé bị điếc đang đi tìm cha sau khi mẹ cậu bị giết hại. Câu chuyện của Ben hoàn toàn được kể bằng văn bản. Câu chuyện còn lại là về một cô bé tên Rose, cũng bị điếc, và câu chuyện của cô được kể hoàn toàn bằng tranh. Cuối cùng, hai câu chuyện được gắn kết với nhau một cách tuyệt đẹp bằng một kết thúc dễ thương.

    50. The Lost Hero (Người anh hùng mất tích) – Rick Riordan:
    [​IMG]
    (NXB Thời đại/ Chibooks 1/ 2012).

    The Lost Hero là tập đầu của bộ truyện Những anh hùng trên đỉnh Olympus. Trong khi Percy Jackson tập trung chủ yếu vào thần thoại Hi Lạp, bộ truyện Những anh hùng trên đỉnh Olympus lại kết hợp cả Thần thoại La Mã trong đó. The Lost Hero mở ra với việc Jason thức dậy và thấy mình đang ở trên một tuyến xe buýt đến trường với một cô gái tên Piper, người xác nhận mình là bạn gái cậu, và một anh chàng tên Leo, người xác nhận mình là bạn thân của cậu. Jason không hề có kí ức nào, và chẳng nhận ra cả hai người họ là ai. Cuốn sách dần hé lộ ra rằng cả ba đứa thực ra là á thần, được đưa tới Trại Con Lai, và đào sâu vào quá khứ của chúng trong để nỗ lực kiểm soát thực tại.

    51. Sideways Stories From Wayside School - Louis Sachar:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim hoạt hình năm 2005.

    Có một chút hơi quái về trường Wayside. Lẽ ra trường phải cao 1 tầng và có 30 lớp học, nhưng thợ xây bị nhầm lẫn và xây nó thành ngôi trường cao 30 tầng với mỗi tầng chỉ có 1 lớp học. Cuốn sách có 30 chương cả thảy, và mỗi chương lại kể về một chuyến phiêu lưu hoàn toàn mới về những đứa trẻ trong lớp của cô Jewels ở tầng 30......

    52. The Neverending Story (Chuyện dài bất tận) - Michael Ende:
    [​IMG]
    (NXB Hội nhà văn /Nhã Nam 06/ 2006). Đạt được vô số giải thưởng văn học Đức và quốc tế như Buxtehuder Bulle, cây bút bạc Rotterdam, giải thưởng sách thiếu nhi Châu Âu. Đã được chuyển thể thành phim năm 1984.

    Bastian Balthazar Bux là một cậu bé cô đơn, mồ côi cha và bị bạn cùng lớp bắt nạt. Một ngày nọ khi đang trốn chạy khỏi chúng, cậu lủi vào một hiệu sách cổ. Tại đây cậu cầm lấy một quyển sách và biến vào trong gác mái để đọc nó. Cậu không hề biết rằng mình đã trở thành một phần của câu chuyện, diễn ra ở Vương quốc Tưởng tượng. Ở đó, cậu gặp gỡ cậu bé chiến binh Atreyu, người đang trên đường thực hiện nhiệm vụ ngăn cản cái Không-có-gì, và hai đứa đã cùng nhau dấn thân vào chuyến đi ấy.

    53. The Wind in the Willows (Gió qua rặng liễu) - Kenneth Grahame:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Nhã Nam 8/ 2008). Một trong 100 cuốn sách hay nhất mọi thời đại.

    Một ngày nọ, Chuột Chũi, vốn thường chỉ ru rú trong chiếc hang ẩm thấp của mình, thấy phát chán với việc dọn nhà cửa đón xuân, và đã chui lên mặt đất để tận hưởng khí hậu trong lành. Đến cạnh bờ sông cậu đã gặp Chuột Nước, người đề nghị chở cậu đi trên chiếc thuyền của mình. Chuột chũi cùng với Chuột Nước thực hiện những hành trình thú vị càng ngày càng thường xuyên hơn, và cùng nhau chúng dấn thân vào một chuỗi những cuộc phiêu lưu, bao gồm cả việc cứu lấy bạn của họ – chú Cóc luôn bị ám ảnh và hay tự hủy hoại bản thân - chiến đấu với đám chồn hôi và chồn sương, và khám phá những khu rừng rậm hoang dã để kiếm tìm bác Lửng khó đoán.

    54. Fablehaven - Brandon Mull:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 2012.

    Cặp anh trai em gái Seth và Kendra được gửi đến sống cùng ông ngoại khi bố mẹ chúng đi nghỉ mát. Cả hai đứa đều đã được cảnh báo về việc tránh xa khu rừng, nhưng Seth vẫn cứng đầu và đi khám phá. Khi ở trong rừng, cậu mới biết được hoá ra khu đất của ông ngoại mình chính là nhà của những sinh vật chỉ có trong thần thoại, cả tốt lẫn xấu. Dù cũng đã được cảnh báo về việc không được đụng đến sinh vật trong rừng, Seth đã bắt một cô tiên, và hành động này đã phá hủy giao ước hoà bình giữa loài tiên và ông cậu. Hậu quả là chúng bắt cóc ông ngoại cậu, và thả ra một con quái vật đáng sợ và kinh khủng phải bị đánh bại bằng cách nào đó.

    55. Stone Fox - John Reynolds Gardiner:
    [​IMG]
    Willy sống với ông trên cánh đồng khoai tây gần Jackson, Wyoming. Ông cậu rất nghèo, và rơi vào tình trạng trầm cảm khi không thể trả được tiền thuế đất. Với quyết tâm làm điều gì đó để giúp ông, Willy đã đăng kí tham gia cuộc thi National Dogsled cùng với chú chó Searchlight của mình, với giải nhất là 500$. Có nghĩa là cậu phải đấu với đội Mỹ Stone Fox, gồm những chú chó nòi Malamute năm nào cũng tham gia và lần nào cũng chiến thắng.

    56. Inkheart (Tim mực) - Cornelia Funke:
    [​IMG]
    (NXB Trẻ 9/ 2006). Giải thưởngBookSense Book of the Year Children's Literaturenăm 2004; Giải thưởngJury der jungen(2004); Giải thưởngPhantastik Preis(2004); Giải thưởngKalbacher Klapperschlange(2004. Đã được chuyển thể thành phim năm 2009.

    Meggie yêu sách. Cha cô là một người đóng sách, chính vì thế từ nhỏ cô bé đã biết đến niềm vui của việc đọc sách. Cô bé không hề biết rằng cha cô có khả năng đọc khiến cho những nhân vật trong quyển sách bước ra đời thực - cho đến một đêm ông vô tình đọc ra một tên hung đồ độc ác tên Capricorn, hắn đã vượt lằn ranh giới hạn của tiểu thuyết và tiến vào thế giới của chúng ta. Meggie cùng với cha cô Mo phải học cách kìm hãm quyền năng pháp thuật đã mang tên ác quỷ này đến với họ.

    57. Stargirl (Stargirl - Ngôi Sao Trường Học) - Jerry Spinelli:
    [​IMG]
    (NXB Thời đại/ Thái Hà 2010). Giành được 10 giải thưởng.

    Leo đang học lớp 11 tại trường trung học Mica, và cậu chưa từng gặp ai như Stargirl. Vấn đề là chưa có ai từng gặp ai như Stargirl. Cô luôn là chính mình, nhảy nhót quanh căn tin, chơi đàn ghita Hawai và hát chúc mừng sinh nhật bất cứ khi nào cô có cơ hội. Cô nhanh chóng trở nên nổi tiếng, và Leo thì mê mẩn cô. Tuy vậy, trung học là nơi đầy những đổi thay, Stargirl bị xa lánh cũng nhanh như khi cô trở nên nổi tiếng. Leo, giờ đã là bạn trai cô, phải chọn giữa cô, và sự chấp nhận của những người khác. Điều cậu lựa chọn sẽ theo cậu suốt phần đời còn lại.

    58. The Witch of Blackbird Pond (Tạm dịch: Phù thủy hồ Chim Đen) - Elizabeth George Speare:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Medal 1959.

    Khi cô bé mồ côi Kit Tyler bị ép phải rời bỏ ngôi nhà ấm áp ngập nắng Caribê và đến sống ở một thuộc địa ở Connecticut, cô thấy đời mình như bị hủy hoại. Ở đó cô cảm thấy cô đơn và bị cầm tù, bị mắc kẹt lại với những người họ hàng theo Thanh giáo khắt khe. Nơi duy nhất cô cảm thấy được tự do là ở đồng cỏ, nơi đó cô kết bạn với một phụ nữ lớn tuổi theo phái Giáo hữu được biết với cái tên Phù thủy hồ Chim Đen. Khi tình bạn giữa cô và bà ấy bị tiết lộ, cô phải đối mặt với nỗi sợ hãi và ngờ vực và thậm chí là bị buộc tội thực hiện những ma thuật kì quái.

    59. The Watsons Go To Birmingham, 1963 (Tạm dịch: Nhà Watson tới Birmingham, 1963) – Christopher Paul Curtis:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Honor 1996.

    Với một loạt những câu chuyện hài hước và cảm động diễn ra luân phiên, cuốn sách này đem đến cái nhìn về gia đình Watson - ấy là Byron Watson, người thường xuyên dính vào các rắc rối, không vì thứ này thì cũng vì thứ khác. Vào năm 1963, gia đình đi tới Birmingham để thăm người có thể làm cho thân hình Byron trở nên cân đối - Bà. Trong quãng thời gian ở đấy, họ đã trải qua thời khắc đen tối trong lịch sử khi nhà thờ của Bà bị thiêu trụi, với 4 người vẫn còn mắc kẹt trong đó.

    60. The Westing Game - Ellen Raskin:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Medal 1979.

    Sáu người thừa kế được chọn đến sống ở căn hộ Sunset Towers tụ lại để nghe di nguyện của triệu phú Samuel W. Westing. Trong di chúc của mình, Westing thách họ giải được bí ẩn vụ án mạng của mình. Mỗi người sẽ có $10,000 để chơi 'trò chơi' và bất cứ ai tìm ra được lời giải đáp sẽ thừa kế mới tài sản $200,000,000 của Westings cùng công ty của ông.
     
  4. streetchick

    streetchick Gà ăn bám Nhóm Chuyển ngữ ☆☆☆

    Bài viết:
    851
    Được thích:
    2.134
    Đã thích:
    1.334
    GSP:
    Ap
    61. Are You There God? It’s Me, Margaret (Chúa Có Đó Không? Là Con, Margaret) - Judy Blume:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Nhã Nam, 7/2012).

    Margaret Simon là một cô bé đầy những băn khoăn, ưu tư. Bên cạnh việc tìm hiểu nhiều hơn nữa những điều khó xử của tuổi mới lớn, cô bé còn cố tìm hiểu về lòng tin tín ngưỡng của riêng mình. Cô bé lớn lên với nền tảng về nhiều lòng tin trộn lẫn với nhau, và không chắc mình tin vào ai hay cái gì. Những chương sách theo sát những thăng trầm trong quá trình trưởng thành của cô.

    62. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter và tên tù nhân ngục Azkaban) - J.K.Rowling:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 2004.

    Một tên được cho là ủng hộ Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai đã trốn thoát khỏi ngục Azkaban. Giờ đây trong năm thứ ba của mình tại Hogwarts, Harry phải đối đầu với mối đe doạ hiện ra lù lù với vẻ đe dọa của tên tù vượt ngục Sirius Black. Bí mật cứ chồng chất khi cậu cố tìm hiểu mối liên hệ giữa mình với Sirius, và tại sao mọi người lại nghĩ hắn trốn thoát là để bắt cậu.

    63. Roll Of Thunder, Hear My Cry - Mildred D. Taylor:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Medal 1977. Đã được chuyển thể thành phim năm 1978.

    Lấy bối cảnh ở Mississippi, cuốn sách chủ yếu xoay quanh câu chuyện về một cô bé tên Cassie (người kể chuyện của chúng ta) và đại gia đình - họ vẫn nợ nần tiền trang trại gia đình. Khi tai họa xảy đến, cần có những biện pháp quyết liệt để bảo vệ sự an toàn cho mọi thành viên trong gia đình.

    64. When You Reach Me (Người bạn bí ẩn) - Rebecca Stead:
    [​IMG]
    (NXB Trẻ, 1/ 2012). Giải thưởng Newbery Medal 2010.

    Lên lớp 6, Miranda và bạn thân - Sal có thể đi xa khỏi nhà mình ở New York. Chúng biết đến đâu là an toàn, ai là nên tránh xa, và chúng yêu quý người bạn đồng hành của mình. Mọi chuyện bắt đầu đi xuống dốc… Sal ngừng nói chuyện với Miranda, và cô nhận được một lá thư bí ẩn với lời đề nghị lạ lùng có thể kết thúc bằng việc tạo nên sự khác biệt giữa việc ai đó sống hay chết.

    65. The Wonderful Wizard Of Oz (Phù thủy xứ OZ) - L. Frank Baum:
    [​IMG]
    (NXB Mỹ thuật/ Nhã Nam, 10/ 2013). Đã được chuyển thể thành phim năm 1939.

    Dorothy và chú chó nhỏ Toto bị một cơn bão thổi bay tới xứ Oz diệu kì. Trong quá trình tìm đường về lại nhà, Dorothy kết bạn với chú bù nhìn, anh người thiếc, và sư tử nhát. Đi theo con đường lát gạch vàng, và cố gắng tránh xa Phù thủy ác miền Tây, những người bạn tham gia chuyến đi kiếm tìm ‘Phù thủy vĩ đại xứ Oz’ và giúp Dorothy quay về lại nhà mình ở Kansas.

    66. Bud Not Buddy (Là Bud, không phải Buddy) - Christopher Paul Curtis:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Medal 2000.

    Cậu nhóc 10 tuổi hay gây sự - Bud - không phải Buddy* - sống và lớn lên ở Michigan trong thời đại Trầm cảm. Sau cái chết của mẹ mình, cậu lên đường tìm kiếm người cha chưa một lần gặp mặt. Trên đường đi Bud dính vào đủ loại rắc rối cậu chưa từng nghĩ đến - như là ăn cắp xe hơi của ma cà rồng, và trốn thoát khỏi đám quái vật.

    *Buddy trong tiếng Anh mang nghĩa là ‘Anh bạn’.

    67. Ramona The Pest (Tạm dịch: Kẻ gây rối Ramona) - Beverly Cleary:
    [​IMG]
    Cuốn sách đầy ắp tiếng cười này kể ta nghe câu chuyện về Ramona khi cô bé háo hức đón chờ ngày đầu tiên ở mẫu giáo. Nhưng bắt đầu đi học cũng là một vấn đề lớn, và trong khi cô bé nghĩ rằng mình còn hơn cả sẵn sàng, Ramona càng ngày càng không chắc liệu mình có thể đối mặt với những thử thách và khổ cực đến cùng với việc bắt đầu vào mẫu giáo hay không.

    68. The Penderwicks (Lũ trẻ nhà Penderwicks) - Jeanne Birdsall:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Nhã Nam, 6/ 2007). Giải National Book Award.

    Chị em nhà Penderwick đã có một bất ngờ mùa hè đầy thú vị. Chúng được nghỉ hè tại dinh thự Adrundel đầy hào nhoáng. Tuy vậy, có những người không hài lòng lắm khi chúng ở đó, và sớm thôi, rắc rối và những cuộc phiêu lưu bắt đầu bủa vây.

    69. Diary of a Wimpy Kid (Nhật kí chú bé nhút nhát) - Jeff Kinney:
    [​IMG]
    (NXB Văn Học/ Hà Giang 9/ 2008). Đã được chuyển thể thành phim năm 2010.

    Greg Heffley không nghĩ rằng trường Trung học là nên tồn tại. Khi mẹ mua cho cậu một cuốn hồi kí ("đó là cuốn hồi kí, chứ không phải nhật kí"), cậu ghi chép lại đủ những trò tinh quái của đám học trò, chưa kể đến một số khoảnh khắc khá là xấu hổ. Từ những khoảnh khắc tồi tệ ở lớp thể dục tới việc đương đầu với bọn bắt nạt, cuốn nhật kí này ghi chép gần như mọi điều mà một đứa trẻ Trung học có thể trải qua, tưởng tượng, sáng tạo, hay dính vào những trò tinh quái.

    70. Frindle - Andrew Clements:
    [​IMG]
    Nhóc Nick Allen 10 tuổi được thiên phú cho cái tài nảy ra những ý tưởng giết thời gian. Không chỉ vậy, cậu còn thực hiện chúng theo cách có thể làm giáo viên phải rối trí, kể cả những vị kiên quyết nhất. Tuy vậy, tất cả những ý nghĩ thiên tài của cậu đều "phản pháo" khi giáo viên môn Ngữ văn - bà Granger quyết định giao cho cậu một dự án nghiên cứu lớn như một hình phạt. Hoá ra đó lại là lợi thế của Nick, bởi thông qua quá trình nghiên cứu cậu nhóc đã phát minh ra từ “Frindle”*. Khi bà Granger đấu tranh với việc sử dụng từ "Frindle", một cuộc "chiến tranh ngôn ngữ" sớm nổ ra. Nhưng liệu bà ta có thể làm được gì khi thậm chí nó đã được "nêu danh" trong từ điển.

    * Frindle = Pen: cây bút

    71. The BFG (Gã khổng lồ thân thiện/ Sophie và tên khổng lồ ) - Roald Dahl:
    [​IMG]
    (NXB Kim Đồng 2009). Đã được chuyển thể thành phim hoạt hình năm 1989.

    Sophie là một cô bé mồ côi sống ở Luân Đôn. Một đêm nọ cô bé vô tình tỉnh giấc lúc nửa đêm - thời khắc ma thuật - được biết đến như thời điểm xảy ra những sự việc kì lạ và đầy phép màu. Và ngẫu nhiên chúng xảy ra thật. Một gã khổng lồ cao to khoác áo chùng im lặng sải bước trên đường, mang theo một chiếc kèn trompet dài. Sophie dõi theo gã, lòng đầy sợ hãi và kính nể, khi hắn thổi chiếc kèn vào phòng ngủ của mọi người - lạ kì ở chỗ, chiếc kèn cũng không hề phát ra tiếng động. Gã khổng lồ bỗng phát hiện ra Sophie và bắt cóc cô bé để cô không tiết lộ được những gì mình thấy cho người khác. Đó là mở đầu cho câu chuyện BFG - trong đó cô bé Sophie đi từ việc bị bắt cóc tới một vùng đất xa lạ đầy rẫy những tên khổng lồ đáng sợ và ghê tởm, tới việc trở thành nữ anh hùng của dân tộc.

    72. Stuart Little (Nhắt Stuart) - E.B.White:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Nhã Nam 3/ 2009). Huy chương Laura Ingalls Wider. Đã được chuyển thể thành phim năm 1999.

    Nhắt Stuart là một chú chuột mồ côi may mắn thuộc về một gia đình loài người, dù rằng cũng chỉ là do tình cờ. Stuart được trải nghiệm đủ loại hình phiêu lưu mà hầu hết đám trẻ loài người không được. Chú bị một gia đình mèo bắt nạt, và có bạn thân là một cô chim mà sau đó chú phải giải cứu khỏi vuốt một con mèo. Nói chung, còn lâu thì cuộc sống của Stuart mới bình thường.

    73. Sarah, Plain and Tall - Patricia MacLachlan:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Medal 1986. Giải Scott O'Dell dành cho tiểu thuyết lịch sử (1986). Giải Cánh diều vàng 1986. Đã được chuyển thể thành phim năm 1991.

    Jacob Whitting là một kẻ goá vợ - anh đã trở nên suy sụp sau cái chết không ngờ tới của vợ mình trong khi sinh. Rồi thời gian dần trôi qua, Jacob cũng nhận thấy rằng việc chăm sóc gia đình một mình là quá sức chịu đựng. Thế là anh đăng quảng cáo thuê cô dâu trên báo, và một người phụ nữ tên Sarah đã đáp lại. Cuốn sách lấy bối cảnh năm 1910.

    74 . The Boxcar Children (Tạm dịch: Lũ trẻ toa hàng) - Gertrude Chandler Warner:
    [​IMG]
    The Boxcar Children kể cho ta nghe câu chuyện về bốn đứa trẻ mồ côi - Jessie, Violet, Benny và Henry. Một tối nọ chúng ở qua đêm tại một tiệm bánh sau khi mua thức ăn với số tiền ít ỏi còn lại. Đổi lại, ngày tiếp theo chúng giúp phụ việc trong cửa hàng. Khi lũ trẻ nghe lỏm được người thợ làm bánh nói rằng ông ta sẽ giữ lại ba đứa lớn và đem Benny đi vì nó quá nhỏ để có thể ở một mình, chúng liền bỏ trốn. Lũ trẻ tìm được nơi trú ẩn trong một toa chở hàng bỏ hoang và bắt đầu một cuộc sống mới. Rốt cuộc Henry đi làm những công việc lặt vặt cho một gã đàn ông tên gọi Bác sĩ Moore và tạo nên những điều tuyệt nhất của cuộc đời trong chiếc toa chở hàng cũ.

    75. The Secret of the Old Clock (Tạm dịch: Bí mật chiếc đồng hồ cũ) - Carolyn Keene:
    [​IMG]
    Đây là cuốn sách mở đầu cho series truyện Nancy Drew yêu thương. Cuốn sách bí ẩn này đưa ta đến với cô bé 16 tuổi Nancy. Cô luôn mong ước được giúp đỡ gia đình Horner nghèo khó – những con người đang phải sống cuộc đời chật vật sau cái chết của Josiah Crowley. Crowley đã để lại bản di chúc mà nhà Horner cần trong tuyệt vọng, nhưng họ chẳng hề có manh mối gì về nơi cất giữ nó. Nancy phát hiện ra rằng bản di chúc được cất giấu trong một chiếc đồng hồ cũ – vấn đề là, nó đã bị đánh cắp, và Nancy phải nhận lấy nhiều hiểm nguy trên con đường nhằm giải mã bí ẩn.

    76. A Long Way From Chicago (Tạm dịch: Cách Chicago một chặng đường dài) - Richard Peck:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Honor 1999.

    Joey Dowdel và em gái Mary Alice là hai đứa trẻ thành thị sống ở Chicago. Khi ba mẹ gửi chúng đến một thị trấn ngái ngủ của bà ngoại để nghỉ hè, hai đứa cảm thấy bất mãn. Tuy vậy, chúng nhanh chóng học được rằng, hãy luôn đoán trước cái không ngờ tới. Bà Dowdel không phải là bà ngoại bình thường – bà sẵn sàng dùng khẩu súng ngắn trong nhà và cho đám bắt nạt biết thế nào là lễ độ. Thậm chí bà còn bắt lão chủ ngân hàng trả lại thứ không phải của lão – và ném thêm cho đám cháu ngoại một vài đô-la. Giờ đây, mỗi khi mùa hè đến, Joey và Mary Alice đều trông chờ thêm một chuyến phiêu lưu “cách Chicago một chặng đường dài” điên rồ khác.

    77. The Book of Three (Sách về bộ ba) – Lloyd Alexander:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Nhã Nam 5/ 2011).

    Taren là một cậu nhóc chăn lợn, và chẳng thích thú gì với danh hiệu này cho cam. Cậu có trách nhiệm phải chăm sóc cô lợn trắng có phép màu - Hen Wen, khi tất cả những gì cậu muốn làm lại là trở thành một hiệp sĩ cao quý. Một ngày nọ Hen Wen bỗng nhiên khiếp sợ chạy trốn mà chẳng rõ lí do vì sao, Taren đành phải rượt theo cô vào khu rừng cấm. Tại đó cậu biết được điều ẩn sau tấm màn bí mật bao quanh Hen Wen mà có cho vàng cậu cũng chẳng tưởng tượng ra nổi. Với sự trợ giúp của vị hiệp sĩ cậu ngưỡng mộ nhất, và một sinh vật lông lá tên Gurgi, cậu cố lần theo dấu vết của Hen Wen trước khi cô bị tên Vua Sừng độc ác bắt được.

    78. Walk Two Moons (Tạm dịch: Bộ hành hai trăng) - Sharon Creech:
    [​IMG]
    Đạt giải Newbery Medal 1995.

    Mẹ của Salamanca Tree Hiddle đã biến mất, và cô quyết tâm tìm ra bà. Cô lên đường cùng với ông bà ngoại của mình trong nỗ lực lần theo dấu chân bà. Trên đường đi, Salmanca kể câu chuyện về một người bạn tên Phoebe Winter – mẹ của cô bé cũng mất tích. Sau khi mẹ cô bé biến mất, Phoebe bắt đầu nhận được những tin nhắn lạ, một trong số đó là “Don’t judge a man until you walk two moons in his moccasins.” (Đừng phán xét người khác trừ khi bạn đã đi bộ hai trăng (hai tháng) bằng đôi giày của anh ta”). Với sức mạnh được tổ tiên người Mỹ chính thống của mình truyền lại, Salamanca phải đối mặt với sự thật về người mẹ của mình.

    79. Redwall - Brian Jacques:
    [​IMG]
    Náu mình sâu thẳm trong cánh rừng Mossflower, Redwall Abbey là nơi trú ẩn của nhiều loài sinh vật. Có một chú chuột con tên Matthias làm việc ở đó. Chú không thích cuộc sống tĩnh lặng của mình lắm, nhưng những người lớn tuổi hơn chú dạy rằng chú cần phải học tính kiên nhẫn. Khi một con chuột độc ác dẫn những con sâu mọt tai họa đến tấn công Redwall, Matthias được trải nghiệm phiêu lưu nhiều hơn cả mong đợi. Matthias tham gia một cuộc tìm kiếm thanh gươm của Chiến binh Martin để cứu lấy redwall khỏi cuộc tấn công.

    80. The Borrowers (Tạm dịch: Người Vay Mượn) - Mary Norton:
    [​IMG]
    Giải thưởng Carnegie Medal 1952. Đã được chuyển thể thành phim năm 2011.
    Arrietty không phải là đứa nhóc bình thường 14 tuổi của bạn. Cô sống với cha mẹ mình (Pod và Homily) dưới sàn nhà, và cô chỉ cao có vài in-sơ*. Gia đình họ thường “vay mượn” đồ của con người và cố gắng để không bị ai nhìn thấy. Một ngày nọ Arrietty kết bạn với một trong những người sống tại ngôi nhà – một cậu bé gốc Ấn đến đây để chữa bệnh với cậu mợ mình. Khi việc này diễn ra, bí mật về sự hiện diện của những Người Vay Mượn có nguy cơ bị tiết lộ và toàn bộ thế giới của họ dường như bị đảo lộn.
    *1 inch = 2,54 cm
     
  5. streetchick

    streetchick Gà ăn bám Nhóm Chuyển ngữ ☆☆☆

    Bài viết:
    851
    Được thích:
    2.134
    Đã thích:
    1.334
    GSP:
    Ap
    81. The Witches (Phù thủy, phù thủy) – Roald Dahl :
    [​IMG]
    (NXB Kim Đồng 2009). Đã được chuyển thể thành phim hoạt hình năm 1990.

    Cậu nhóc Luke sống cùng bà ngoại sau cái chết của cha mẹ mình. Một tối nọ, bà ngoại nói cho cậu nghe những nét tiêu biểu để nhận diện một phù thủy. Chúng có móng tay dài được giấu dưới gang, và đầu chúng trọc lóc, thế nên tất cả bọn chúng đều đội tóc giả. Chúng cũng muốn tiêu diệt tất cả bọn trẻ con trên đời. Khi Luke và bà ngoại đang đi nghỉ mát ở Anh (đất nước của những mụ phù thủy cáu kỉnh đáng kinh tởm) Luke tình cờ thấy được một buổi gặp gỡ của những mụ phù thủy, và phải tìm cách đối đầu với chúng trước khi quá muộn cho những đứa trẻ ở khắp mọi nơi.

    82. The Thief Lord (Tạm dịch: Vua trộm) - Cornelia Funke:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 2006.

    Cậu bé 12 tuổi Prosper và đứa em trai bé bỏng Boniface (Bo) quyết định trốn chạy đến Venice, Ý sau cái chết của mẹ chúng. Bà luôn nói về Venice, và Prosper khao khát muốn được trở thành một phần của thành phố rộng lớn ấy. Khi ở đó, chúng gia nhập một nhóm trẻ mồ côi sống ở một rạp chiếu bóng bỏ hoang. Thủ lĩnh là một cậu bé tên Scipio, người tự nhận mình là “Vua trộm” bởi cậu có thể trộm những thứ mà sau đó đám trẻ lấy để đổi ra tiền. Trong khi đó dì của Prosper và Bo đã nhờ một vị thám tử tìm kiếm hai đứa, và chúng phải bằng mọi giá tránh được tay thám tử ấy, nếu không chúng sẽ bị bắt phải rời Venice đến sống với những người họ hàng kinh khủng của mình.

    83. The Maze of Bones (Mê cung xương) – Rick Riordan:
    [​IMG]
    (NXB Hội Nhà Văn/ Phương Nam 2011)

    Khi bà ngoại của Amy và Dan qua đời, người ta tập hợp chúng cùng với những người còn lại trong gia đình để nghe di chúc của bà. Ngay sau đó họ phát hiện ra rằng mình là một phần của một gia đình cực kì hùng mạnh. Trong đoạn video được quay ít lâu trước khi bà mất, bà đã thách thức từng người thân: hoặc là họ cầm một triệu đô thừa kế và ra đi, hoặc là họ dùng nó để theo đuổi 39 manh mối sẽ dẫn họ tới thứ làm họ trở thành người hùng mạnh nhất trên thế giới.

    84. My Side of the Mountain (Tạm dịch: Núi phía tôi) - Jean Craighead George :
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 1969.
    Sam Gribley chán ghét việc phải sống trong căn hộ chật hẹp của cha mẹ mình ở New York – cùng với 8 anh chị em khác. Sam quyết định mình phải ra tay làm gì đó, thế là cậu bỏ nhà ra đi đến nông trại bỏ hoang của ông cố ở núi Catskill. Tại đó cậu kết bạn với một con chồn, thuần hóa một con chim ưng, và đối mặt với cuộc sống hoang dã với lòng can đảm không thường thấy ở một đứa bé 12 tuổi.

    85. City of Ember (Tạm dịch: Thành phố Than Hồng/ Thành phố dưới lòng đất):
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 2008.

    Lina và Doon là hai sinh viên trẻ vừa hoàn tất sự nghiệp học hành của mình. Chúng sống tại một thành phố dưới lòng đất – Thành phố Than Hồng – vốn được xây dựng nên 250 năm về trước như một nơi trú ẩn khỏi thế giới trên mặt đất. Rắc rối ở chỗ máy phát điện cung cấp năng lượng cho mọi thứ (kể cả những nhà kính) chỉ tồn tại được trong 200 năm. Những người xây dựng nên thành phố đã để lại một chiếc hộp nhỏ bị khóa – nó sẽ tự động mở ra, và khai mở cho người dân kế hoạch trốn thoát. Người nắm giữ chiếc hộp đột ngột chết trước khi họ có thể vén mở bí ẩn quan trọng đằng sau tấm màn bí mật, và khi Lina tình cờ tìm thấy chiếc hộp, cô và Doon lên đường giải mã bí ẩn chứa trong chiếc hộp và cứu lấy những cư dân của thành phố.

    86. Judy Moody (Nhóc Judy Moody) - Megan McDonald:
    [​IMG]
    (NXB Trẻ/ Phương Nam 2/ 2010). Đạt giải First Annual Beverly Cleary Award.

    Mọi đứa trẻ đều thấy thật là khủng khiếp khi kì nghỉ hè kết thúc, và Judy Moody cũng thế. Nhưng dù có bất mãn đi nữa, cô và cô bạn thân ‘Rocky’ vẫn luôn tạo ra cho mình những trò tiêu khiển (như là thành lập một hội nhóm quanh Judy). Chúng cũng tiến hành dự án cắt dán hình nghệ thuật của mình, đại diện cho tâm trạng luôn lên xuống thất thường của tụi nhóc lớp ba.

    87. Mary Poppins - P.L Travers:
    [​IMG]
    (NXB Hội nhà văn/ Phương Nam 8/ 2009).

    Một ngày nọ, cơn gió Đông đã thổi Mary Poppins, cô bảo mẫu kì lạ nhất ta từng thấy, đến trước thềm cửa nhà Bank ở số 17, hẻm Cây Anh Đào. Kể từ đó, cuộc sống của Jane, Michael, và cặp sinh đôi đã hoàn toàn thay đổi. Mary Poppins mang theo mình phép màu đi khắp nơi - trượt LÊN lan can, và khiến cho những viên thuốc đắng nghét có vị rất ngon lành. Có một điều chắc chắn là - trong tất cả những cuốn sách thiếu nhi đã, đang và sẽ xuất bản, sẽ chẳng có bảo mẫu nào giống như Mary Poppins được cả.


    88. Love That Dog (Tạm dịch: Yêu chú chó đó) - Sharon Creech:
    [​IMG]
    Vào tiết học thơ đầu tiên, Jack nói rằng cậu không muốn học thơ. Tại sao lại thế? Bởi vì chỉ có con gái mới học/làm thơ, không phải con trai. Hoặc là do cậu nghĩ thế. Năm tháng trôi qua, nhịp điệu và dòng chảy xa lạ của thơ văn chậm rãi nhưng chắc chắn dần cuốn lấy cậu. Với sự giúp đỡ của cô Stretchberry, giáo viên môn văn, cậu dần phát triển tiếng nói riêng. Cuối cùng, chất thơ vẫn luôn ở trong người cậu trở nên rõ ràng và cậu đã có thể bày tỏ thật lòng mình.


    89. Out of the Dust (Tạm dịch: Bên ngoài khói bụi) - Karen Hesse:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Medal 1998.

    Billie Jo sống cùng gia đình ở Oklahoma trong những năm diễn ra sự kiện Cơn bão Đen. Những cơn bão và lốc cuốn theo nhiều cát bụi thường xuyên hoành hành, và Billie Jo chỉ muốn một điều là có thể tránh xa khỏi chúng. Dù vậy, cô bé có một cuộc sống đầy thỏa mãn với người mẹ đang mang thai và người cha rất yêu thương cô, tuy cô bé chẳng phải là con trai. Khi bi kịch xảy đến, Billi Jo phải học cách để hàn gắn lại những mảnh vỡ cuộc đời mình một lần nữa.

    90. Johnny Tremain - Esther Forbs:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Medal 1944. Đã được chuyển thể thành phim năm 1957.

    Johnny là một cậu bé học việc đầy tiềm năng ở một xưởng chế tác bạc tại Boston Massachusetts. Một ngày nọ, khi đang làm việc, ai đó đã đưa cậu một chiếc nồi nung bị nứt. Hậu quả là nó khiến Johnny bị bỏng nặng, tay cậu bị hủy hoại và không thể dùng được nữa. Với chấn thương như thế, cậu không còn có thể làm thợ bạc và bị buộc phải đi nơi khác tìm việc. Cậu phải trải qua một chuỗi những sự việc không may trước khi tìm được việc làm ổn định tại tòa soạn báo do Đảng Tự Do điều hành. Cậu cũng nhận thấy bản thân mình ngày càng trở nên trung thành với Đảng Tự Do, và khi mâu thuẫn với Đảng Bảo Thủ dâng cao, cuộc sống của cậu càng ngày càng trở nên phức tạp.

    91. Where the Mountains Meet the Moon (Tạm dịch: Nơi Núi gặp Trăng) - Grace Lin:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Honor 2010.

    Bé Minli sống với vố mẹ trong một túp lều xiêu vẹo ở thung lũng núi Vô Ích. Cha cô kể cho cô nghe những câu chuyện – những câu chuyện về con rồng, và ông lão trên mặt trăng biết tất cả những lời giải đáp cho những câu hỏi của cuộc đời, và tìm ra lời cho cái mà cô bé tưởng rằng là câu hỏi cuối cùng.

    92. Peter Pan - J. M Barrie:
    [​IMG]
    (NXB Văn học/ Nhã Nam 2006). Đã được chuyển thể thành phim năm 2003.

    Cuốn sách kinh điển này lấy bối cảnh ở Luân Đôn, và xoay quanh gia đình Darling. Ba đứa trẻ nhà Darling, Wendy, John, và đứa nhỏ nhất Michael, thường xuyên nói về Peter Pan. Với ông Darling, Peter Pan là chuyện vớ vẩn, với bà Darling, cái tên này mang lại những kí ức dấu yêu nhưng u ám. Một tối nọ, Peter ghé thăm gia đình Darling, và vô tình bỏ rơi bóng mình lại khi cậu vội vã bỏ đi. Khi cậu quay lại, Wendy khâu nó lại vào người cậu. Sau đó Peter hỏi xem đám trẻ nhà Darling có muốn đến Neverland, nơi mà trẻ con chẳng bao giờ lớn lên hay không. Chúng đi với Peter, và tại đó chúng đã đụng độ với thuyền trưởng Hook xảo trá, một con cá sấu đói bụng, cô bé da đỏ quyến rũ Tiger Lilly và nhiều nhân vật khác.

    93. The View From Saturday (Tạm dịch: Tầm nhìn từ thứ bảy)- E. L. Konigsburg:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Medal 1997.

    Cuối cùng thì cô Olinski cũng quay về dạy tại trung học Epiphany sau vụ tai nạn khiến cô bị liệt hai chi. Sau đó một nhóm những học sinh lớp 6 của cô thành lập một nhóm tên là “Những linh hồn.” Chúng thi đấu trong cuộc thi Academic Bowl, và đánh bại nhóm lớp Sáu khác. Chúng tiếp tục đánh bại đám lớp Bảy, lớp Tám, và cứ như thế. Giữa những chương sách cho ta thấy quá trình diễn ra cuộc thi, một trong bốn học sinh đã thuật lại quá trình phát triển nhóm “Những linh hồn” và tranh luận một trong những câu hỏi mà chúng phải giải đáp.

    94. Beezus and Ramona (Tạm dịch: Beezus và Ramona) - Beverly Cleary:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 2010.

    Beatrice Quimby (hay còn gọi là Beezus) có một đứa em gái tên Ramona, người mà thỉnh thoảng sự tồn tại của con bé quả là một tai ương. Con bé thường xuyên làm những chuyện khiến Beezus thấy xấu hổ (như là khi nó đeo tai thỏ nhảy lò cò tới trường vào tháng 9) và con bé luôn gây ra hết phiền phức này đến phiền phức khác (như là nhốt con chó của Henry Huggins trong nhà tắm khi cậu ghé qua chơi). Ramona cũng có trí tưởng tượng phong phú hơn Beezus - một sự thật làm chị con bé rất bận tâm. Sau khi vượt qua bao thử thách và gian truân, Beezus đã học được cách đối mặt với những thăng trầm khi có một đứa em gái nhỏ.

    95. Caddie Woodlawn - Carol Ryrie Brink:
    [​IMG]
    Giải thưởng Newbery Medal 1936. Đã được chuyển thể thành phim năm 1989.

    Khi mà bạn lớn lên cùng với sáu anh em họ ở vùng nông thôn Wisconsian, thật khó để để tâm nhiều đến những sự kiện ồn ào như là cuộc Nội chiến Mỹ. Đó là năm 1864, và Caddie Woodlawn thì được 11 tuổi. Hầu hết thời gian cô dành để nô đùa với anh em trai của mình - khi mà cô bé thật sự nên học để trở thành một quý cô. Khi lớn lên, Caddie phải ăn mặc sạch sẽ.

    96. The Indian in the Cupboard (Tạm dịch: Gã người Ấn trong tủ chén) - Lynne Reid Banks
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 1995.

    Khi Omri được anh mình - Gillion tặng một chiếc tủ chén nhân dịp sinh nhật, cậu chẳng hề biết gì về những chuyến phiêu lưu ẩn chứa trong đó. Bằng cách sử dụng chiếc chìa khóa vàng màu nhiệm từng thuộc về bà ngoại mình, Omri dùng chiếc tủ chén để biến gã người Mỹ đồ chơi bằng nhựa của cậu thành người thực. Khi bạn cậu phát hiện ra một gã cao bồi nhỏ trong đó, rắc rối nhanh chóng nảy sinh.

    97. Harry Potter and the Chamber of Secrets (Harry Potter và phòng chứa bí mật) – J.K.Rowling
    [​IMG]
    Một trong 100 cuốn sách hay nhất mọi thời đại. Đã được chuyển thể thành phim năm 2002.

    Nếu Harry nghĩ rằng năm thứ hai của cậu ở Hogwarts sẽ ít xảy ra những vụ việc hơn năm nhất, thì cậu nhầm to rồi. Sau khi được anh em nhà Weasley cứu thoát (trong một chiếc xe hơi bay) khỏi những người họ hàng tồi tệ của mình, Harry đến ở với Ron trong khi chờ năm học mới bắt đầu. Khi hai đứa bị bỏ lại ở chiếc cổng sân ga xe lửa đến trường đóng kín, chúng chẳng còn cách nào khác ngoài việc bay đến trường trong một chiếc xe hơi. Khi những việc kì lạ và bí ẩn bắt đầu xảy đến, và học sinh của trường được tìm thấy trong tình trạng ‘khiếp sợ kinh hoàng’, Harry phải sử dụng cuốn nhật kí bí ẩn để tìm ra thứ gì đang lẩn sâu trong Phòng chứa bí mật.

    98. The Little White Horse (Tạm dịch: Chú ngựa bạch nhỏ) - Elizabeth Goudge:
    [​IMG]

    Maria Merryweather là một đứa trẻ sáng dạ 13 tuổi sống cuộc đời mồ côi vào năm 1842. Cô bé đang trên đường tới lâu đài Moonacre đầy bí ẩn ở miền Tây nước Anh cùng với Bà Giáo và con chó của mình. Cô chẳng biết gì về việc những lịch sử cổ xưa ẩn sau mớ tài sản lâu đời sẽ ảnh hưởng rất lớn đến tương lai của mình, cho đến khi cô gặp được anh họ Benjamin, và một dàn dế sặc sỡ sẽ giúp đỡ cô trên chuyến đi để đời này.

    99. Pippi Longstocking (Pippi tất dài) - Astrid Lindgren
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 2006.

    Pippi sống cuộc đời nhiều đứa trẻ mơ tới - sống hoàn toàn một mình, và thoát khỏi bất cứ loại người hách dịch nào (vì cô bé cũng không đi học). Buồn là cô bé sống như thế là do mẹ cô đã chết và bố cô thì mất tích ở biển. Nhưng điều này có làm Pippi suy sụp? Không hẳn. Cô dành thời gian chơi với con khỉ, con ngựa cô nuôi và đứa nhóc được nuôi dạy khá tử tế nhà bên, làm mỗi ngày trôi qua đều vui vẻ và đầy ắp tiếng cười.

    100. Fantastic Mr. Fox (Tạm dịch: Ông Cáo tuyệt vời) - Roald Dahl:
    [​IMG]
    Đã được chuyển thể thành phim năm 2009.

    Mỗi tối, ông cáo thông minh (hay tuyệt vời) lại ăn cắp thức ăn từ ba gã nông dân giàu có, đê tiện tên Bogus, Bunce, và Bean. Một tối nọ, ba gã này phát ngán với ông cáo và cố đuổi giết ông nhưng thất bại. Khi ông cáo trốn thoát, họ quyết dù giá nào cũng phải bắt cho bằng được ông. Họ tạo ra một chuỗi những vụ náo động nối tiếp nhau và vụ sau thì càng lố bịch hơn vụ trước. Trong khi đó ông cáo đã nghĩ ra một kế hoạch chơi khăm họ và cứu gia đình mình.

    streetchick - Theo Childrensbooksguide.com​
     
  6. streetchick

    streetchick Gà ăn bám Nhóm Chuyển ngữ ☆☆☆

    Bài viết:
    851
    Được thích:
    2.134
    Đã thích:
    1.334
    GSP:
    Ap
    1. Rất cám ơn chị ChimCanhCut100786 đã bỏ công sức giúp em chỉnh sửa lại câu chữ trong bài đăng trên :D.
    2. Hẳn nếu ai thích thể loại truyện thiếu nhi sẽ bắt gặp rất nhiều tác phẩm nổi tiếng ở đây đã được dịch và xuất bản ở Việt Nam. Có một điều streetchick muốn hỏi: bạn đã đọc (hay biết được) bao nhiêu trong số những cuốn trên rồi? :) Mình có lẽ là 58 cuốn :3
     
  7. Anie

    Anie Gà con

    Bài viết:
    1
    Được thích:
    1
    Đã thích:
    0
    GSP:
    Ap
    Xem gần hết các phim chuyển thể :), sách thì cũng biết kha khá nhưng chưa đọc :3
     
    streetchick thích bài này.
  8. thao1011

    thao1011 Vô cùng dễ thương

    Bài viết:
    3.931
    Được thích:
    5.947
    Đã thích:
    3.941
    GSP:
    Ap
    Đọc 11 cuốn và biết 57 cuốn. :v
     
    streetchick thích bài này.
  9. Kaitoukiddo1412

    Kaitoukiddo1412 A secret makes a woman woman... Nhóm Biên tập

    Bài viết:
    705
    Được thích:
    936
    Đã thích:
    570
    GSP:
    Ap
    HP có 4 cuốn kìa :3
     
    Lobohu thích bài này.
  10. thao1011

    thao1011 Vô cùng dễ thương

    Bài viết:
    3.931
    Được thích:
    5.947
    Đã thích:
    3.941
    GSP:
    Ap
    streetchick Hỏi xíu. :3 Cuốn số 1 ấy ạ, bản dịch 2007 và 2010 có gì khác nhau không Gà?
     
  11. streetchick

    streetchick Gà ăn bám Nhóm Chuyển ngữ ☆☆☆

    Bài viết:
    851
    Được thích:
    2.134
    Đã thích:
    1.334
    GSP:
    Ap
    thao1011 hai bản sách đó chắc là có khác nhau... cái bìa :D.
    Nói vậy thôi chứ chị không biết nữa, tại chị chỉ có một bản xuất bản năm 2008, không biết có phải cái bản 2007 em nói kia không. Nhưng thường là bản sau sẽ bổ sung hay chỉnh sửa cái gì đó.
    Cơ mà cuốn của chị đọc thấy chẳng sai sót chỗ nào, nên chắc nó không khác nhau đâu nhỉ. tái bản là do hết hàng mà nhiều người mua thì tái thôi :v.
     
    Chim Cụt thích bài này.
  12. thao1011

    thao1011 Vô cùng dễ thương

    Bài viết:
    3.931
    Được thích:
    5.947
    Đã thích:
    3.941
    GSP:
    Ap
    Bản của em là Mạng nhện của Charlotte ấy ạ. Em thấy có mấy đoạn câu văn cứ lủng củng. :))
     
  13. streetchick

    streetchick Gà ăn bám Nhóm Chuyển ngữ ☆☆☆

    Bài viết:
    851
    Được thích:
    2.134
    Đã thích:
    1.334
    GSP:
    Ap
    Bản cũ nè :)) lật ra đằng sau coi xuất bản năm nào? Vậy là bản mới có chỉnh sửa lại cho hay hơn đó :))
     
  14. thao1011

    thao1011 Vô cùng dễ thương

    Bài viết:
    3.931
    Được thích:
    5.947
    Đã thích:
    3.941
    GSP:
    Ap
    Em không rảnh mà lật quyển truyện từ đáy thùng lên chỉ để xem năm xuất bản nhớ. :)) Bản cũ bìa xấu thiệt ha. :))
     
    streetchick thích bài này.
  15. Ktmb

    Ktmb Gà ngơ Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    2.778
    Được thích:
    5.505
    Đã thích:
    6.353
    GSP:
    Ap
    Mình đã đọc 10 cuốn và xem 12 phim. Ặc. :-o
     
  16. Phương Hoàng

    Phương Hoàng Người phủi bụi bị bụi phủ Nhóm Biên tập

    Bài viết:
    1.977
    Được thích:
    3.569
    Đã thích:
    3.407
    GSP:
    Ap
    Tưởng cả bộ này thuộc thể loại teen teen chứ hóa ra thiếu nhi à. =))

    Bộ này được Kim Đồng xuất bản rồi, tên là "Những cô gái nhỏ" hay sao ấy. Hơn nhữa Hoa Học Trò cũng từng hợp tác xuất bản, lấy tên "Bốn cô con gái nhà bác sĩ March".

    Eo, nghe thú vị vỡi, hóng xuất bản. :))

    Cuốn này đọc thấy dễ thương cực, cô bé kia nói chuyện buồn cười vỡi luôn. :))

    Muốn mua cuốn này từ năm... nhất, nhưng đến giờ vẫn chưa mua được. Cứ hễ mình có điều kiện mua thì nó hết hàng. -_-

    Bộ này đọc thấy bình thường, khá hài thôi.

    Xem phim này rồi, bà giáo dị vỡi. :))
     
  17. Đan Ngọc

    Đan Ngọc Gà con Nhóm Tác giả

    Bài viết:
    6
    Được thích:
    3
    Đã thích:
    2
    GSP:
    Ap
    “Sư tử, phù thủy và cái tủ áo” là tập hai của "Biên niên sử Narnia" nhé bạn. :/ Tập một là "Cháu trai pháp sư".
     
  18. bupbecaumua

    bupbecaumua gà luộc Nhóm Biên tập

    Bài viết:
    3.493
    Được thích:
    4.890
    Đã thích:
    4.122
    GSP:
    Ap
    Bộ Percy Jackson của bác Rick kìa. :3
    Xem phim khoảng 50% chỗ này (thường là chuyển thể thì đều đã xem) và đọc khoảng tầm 30%. :))
    Dùng điện thoại nên chả đếm được rốt cuộc đã xem và đọc bao nhiêu nữa.
     
  19. Alex Kỳ Thuận

    Alex Kỳ Thuận Gà con

    Bài viết:
    1
    Được thích:
    0
    Đã thích:
    0
    GSP:
    Ap
    Mọi người cho em hỏi về một quyển sách phiêu lưu ngắn, đọc cách nay cũng 22-23 năm rồi... Sách kể về một cô bé không thích cái tên nữ tính của mình tự bắt mọi người gọi bằng cái tên nam tính, và đã trải qua một chuyến phiêu lưu truy tìm kho báu cùng nhóm bạn của mình xém mất mạng. Cuộc phiêu lưu có bản đồ kho báu, có đảo, có thuyền, có bão, có giếng và bọn cướp. Mọi người ai có manh mối chỉ giúp mình với nhé!
     
  20. Bảo bảo yết

    Bảo bảo yết Gà cận

    Bài viết:
    348
    Được thích:
    254
    Đã thích:
    1.252
    GSP:
    Ap
    Tuổi thơ của mình là Harry Potter à. Trong số này, mình chắc phải đọc đến 20 quyển. Hơi ít nhỉ?
     
    Cherry T thích bài này.

Chia sẻ trang này