Nếu như anh yêu em

Nếu như anh yêu em
3.583335
Tác giả: 
Dịch giả: 
Từ khóa: 

Danh ngôn cổ Trung Quốc có câu: Nếu bạn yêu ai đó, hãy yêu hết mình, tình yêu đó sẽ là của bạn và bạn không bao giờ phải hối tiếc vì điều đó dù có chia tay. Còn nếu bạn không cho gì bạn cũng sẽ không được nhận gì. Tình yêu trên thế gian này không dành cho những người ích kỷ - Và tiểu thuyết “Nếu như anh yêu em” chính là minh chứng cho điều này.

Yêu là không bao giờ hối hận, Đồng Đồng là con người như vậy. Cho dù mẹ cô ra sức phản đối mối tình của cô với Mộng Hàn, nhưng cô vẫn cố gắng vượt qua để có thể lấy được anh: “Mãi mãi không bao giờ Sở Mộng Hàn biết được, cái đêm đó, tôi đã quỳ trong vườn, nước mưa lạnh ngắt xả xuống ướt hết cơ thể tôi, tôi cầu xin mẹ tôi, cầu cứu em trai tôi cầu xin mẹ cùng tôi, vỗ ngực mà thề thốt. Cuối cùng mẹ đã quét ánh mắt qua tôi, miễn cưỡng đồng ý để chúng tôi kết hôn với nhau.” - (Trích trong tiểu thuyết “Nếu như anh yêu em”). Và cô cũng không bao giờ hối về quyết định kết hôn với Mộng Hà bởi với cô: “Hối tiếc cho chính mình không phải là phong cách của một cô gái như tôi, tôi là người trong lúc tuyệt vọng thích nghĩ đến những điều vui vẻ. Sau hơn nửa năm, tôi đã hoàn thành khóa học nghiên cứu sinh. Tuy trong thành phố này, học vấn không phải là cái gì thực sự có ý nghĩa, nhưng chí ít cũng là một hy vọng.

Bình luận

Ảnh của totinhthao
totinhthao
0

doc tr nay nhjeu chuong thưc muon dap nat dt

Ảnh của codai93
codai93
0

la sao vay ban?

 

Ảnh của tuilavananh
tuilavananh
0

Mình muốn hỏi tại sao tất cả các truyện TQ đều miêu tả nam hay nữ đều đẹp thế ! Sự thật là chẳng ai đẹp cả, đàn ông thì ai cũng xấu, con trai VN còn đẹp hơn, đàn bà thì cũng có vài người đẹp nhưng nét nhìn giả tạo quá trời!!! Mình thích đọc truyện vì cái cốt truyện thôi chứ cứ thấy ớn mỗi khi miêu tả dung mạo của  nhân vật 

Ảnh của Cauthuytinh
Cauthuytinh
0
chuẩn đấy, nhiều truyện lúc đầu nói nữ chính xấu, là kiểu đứng trong dòng người ko thể nhận ra, mà sau lại tả mắt to tròn lông mi dài môi hồng chúm chím, da trắng hồng. Nhiều truyện tả nữ chính khổ cực mà toàn da trắng nõn nuột nà, mềm mại. Xin thưa làm gì có ai lao động vất vả mà dáng được thế ạ, ngta tốn bao nhiêu tiền chăm sóc còn chẳng được nữa là
Ảnh của hoanghau90
hoanghau90
0

đối với chúng ta thì họ không đẹp, nhưng trong con mắt của họ như vậy là đẹp tiên sa cá lặn rồi, hihi.

Ảnh của TL235
TL235
0

nhưng quả thực diễn viên nước họ đẹp hơn nước mình nhiều (ko nói đến vấn đề đi thẩm mỹ vì diễn viên nước nào chả đi), diễn cũng hay nữa^^ 

Ảnh của meimei
meimei
0

mỗi con người đều có nét đẹp riêng mà...đâu thể so sánh được...