CHƯƠNG 36-37

CHƯƠNG: 36

 "Dì, Ngân Hách nói không ăn cơm. Cậu ấy đang làm bài tập, bảo ai cũng không được quấy rầy."
 "Ừ, biết rồi. Nói thế nào cũng phải ăn chút cơm đi chứ!"
 Tôi dẫn lớp phó xuống lầu và ngồi vào bàn ăn. Lớp phó mắt láo liên, nhìn các món ăn đang đựơc bày biện ra.
 "Ái chà, chân bàn sẽ không gãy chứ? Nhiều món ngon thế này?"
 Đừng tưởng là vì dì đặc biệt chuẩn bị cho cậu. Thật là lầm rồi.
 "Nhất định là rất ngon! Cám ơn đã tiếp đãi!"
Ha ha! Cô bạn này thật khéo nói chuyện!
 "Oa! Tay nghề của dì thật lợi hại! Ngon quá! Con có phải cũng nên học hỏi vài chiêu không nhỉ?"
 "Ăn thêm chút nữa đi con, ăn nhiều vào!" Dì đẩy đĩa rau mà tôi sắp gặp lại trước mặt lớp phó, trong đầu tôi lập tức kêu o o, tôi thu đũa lại, ăn cơm không. Hai người họ thật hợp nhau ở cái tính xấu.
 Tôi vội ăn hết cơm rồi cầm hai cái bánh bao đi lên đầu, đưa  Ngân Hách hai cái bánh bao thì được rồi
 "Ngân Hách!"
 Tôi khẽ mở tủ, mặt hắn ta lộ vẻ không hài lòng.
 "Mặt cậu sao lại?"
 "Tớ tại sao phải thế này?"
 "Ưm... Vì tương lai chúng ta!"
 "Chúng mình loạn luân sao?"
 "Đói chưa? Ăn bánh bao đi."
 "Chúng mình là giúp đỡ nhau giao tiếp phải không? Tại sao phải trốn?"
 "Đây là bánh bao cậu thích ăn nhất!" 
 "Yêu đương lành mạnh là phạm pháp à?" Ngân Hách vẫn nhấm nhẳng. Khỉ, người ta đã thay đổi chủ đề, cậu cũng nên theo tôi? Ngân Hách tiếp tục hỏi vấn đề này. Tôi thật khó xử, tránh ánh mắt anh ta. Chúng tôi cho là yêu nhau một cách lành mạnh, nhưng đối với người mà trong đầu toàn là những chữ "kỹ năng và cao thủ yêu đương" như lớp phó mà nói, đây căn bản là mối quan hệ không thể giải thích cho cậu ấy hiểu được.
 "Vấn đề là bạn bè trong lớp tớ không tin." Tôi dứt khoát.
 "Tớ ra ngoài đây."
 ''Không được!
Ngân Hách đang định bước ra, tôi đẩy hắn trở lại vào trong tủ.
 "Huệ Bân."
 ''Cậu phải nhất thiết phải im lặng."
 "Không được."
 "Tớ... Sau này, tôi đáp ứng một điều kiện của cậu. Cậu bảo tớ làm gì, tớ sẽ làm nấy. Xin cậu đấy!"
 Đáng ghét, tôi chưa nói xong, hắn đã chui vào trong tủ quần áo. "Nhất định phải giữ lời đấy."
 "Ừ, biết rồi. Cám ơn!"
 Vừa đóng cửa tủ lại, đúng lúc lớp phó bước vào. "Hình như tớ vừa nghe thấy cậu nói chuyện với ai?"
 "Đâu có, sao có thể như thế chứ?"
 "Thật à? Xem ra độc thoại là thế mạnh của cậu phải không?"
 Đó là thế mạnh của "bà tám" như cậu đấy chứ.
 "Huệ Bân, tớ muốn tắm."
 "Đi vào nhà vệ sinh mà tắm đi."
 "Tắm chung được không? Hả? Kỳ lưng cho tớ."
 Lúc này, tôi cảm thấy lớp phó rất không bình thường. "Điên à? Tắm một mình đi."
 "Đến nhà tắm công cộng cùng đi mà, tắm chung thì có gì không được? Tớ cũng sẽ giúp cậu chà cái lưng rộng như Thái Bình Dương của cậu."
 "Tránh ra. Này, cậu tự đi đi. Nếu không nghe lời thì đừng trách!"
 "Chẳng xem thành ý của bạn bè ra gì cả?" Lớp phó lầm bầm rồi cầm bộ áo ngủ trong ngăn kéo lớn và đi vào nhà vệ sinh.
 Trong thời gian lớp phó tắm, tôi có nhiệm vụ quan trọng, căng thẳng, đó là mở cửa tủ cho Ngân Hách có chút ôxy để thở.
 "Ngân Hách, không sao chứ?" Tôi mở cửa tủ, khẽ hỏi hắn.
 Ngân Hách gật đầu: "Vẫn khoẻ."
 "May quá! Đều tại lớp phó, cậu vất vả rồi."
 “ Không có gì. Không có chỗ trống duỗi chân, thở cũng khó. Quần áo treo ở trên làm rối tóc tớ, sợ nhúc nhích sẽ gây ra tiếng động, cho nên không dám. Từ giờ tới sáng, ngoại trừ phải chịu những nỗi khổ này ra, còn lại đều tốt cả."
 Thật có lỗi với cậu.
 "Huệ Bân!"
 "Này, lớp phó đến rồi. Tạm biệt!" Tôi đóng cửa tủ cái cạch, ngồi trên giường. Lớp phó dựa vào tôi, sau đó nói.: "Ngoài muốn thiết lập tình bạn sâu đậm hơn với cậu, còn có lý do khác nữa, cho nên tớ mới đến đây."
 Bất an, khủng hoảng! "Gì thế?"
 "Thật ra, tấm hình của cậu vì tớ không cẩn thận nên rơi vào tay anh họ tớ. Lần này thì gay rồi, anh họ một mực bảo tớ giới thiệu cậu với anh ấy. Anh ấy không lớn lắm, là sinh viên năm thứ 4."
  Này... này, này, cậu cũng biết tớ và Ngân Hách? 
"Ái chà, tất nhiên tớ biết chuyện cậu bị Ngân Hách cho ra rìa! Không sao, không sao! Lần này xem ra, tình cảm hai người không tốt đẹp hơn được. Không sao, tuy lớp 12 không có nhiều thời gian để yêu, nhưng trước tiên là em gái, sau là vợ mà! Đợi cậu tốt nghiệp xong thì chính thức yêu nhau, thế nào?"
 Cảm giác bất an cứ vây lấy tôi. hắn sao khó hầu hạ thế!
 "À, xin lỗi. Tớ và Ngân Hách làm lành với nhau rồi. Ha... ha,ha..."
 "Này, nói thật nhé. Ngân Hách đẹp trai, cao to, học cũng giỏi. Ngoài những điều này ra,có gì đáng xem chứ? Những gì nên thấy chẳng phải đều thấy cả rồi sao? Ngoài những đặc điểm này ra, quả thật không còn gì đáng xem cả, tính cách... tính cách... có thể... Cậu suy nghĩ lại đi mà, hả?"
 "Này, ngủ đi. Có đánh chết tớ, tớ cũng không có ý định yêu ai nữa"
 "Năm thứ 4 rồi, anh ấy có thể tìm được công việc ổn định. Cậu và tớ có thể trở thành chị em dâu, không phải rất tốt sao?" Suy nghĩ của lớp phó vượt lên nhanh trước với vận tốc hơn 100 km, đây chẳng phải là đem tôi gả ngay lập tức sao?
 Tôi quát lên: "Mau, mau, ngủ đi!"
 "Suy nghĩ lại đi mà, nếu cậu đồng ý, tớ sẽ lập tức sắp xếp cho hai người gặp nhau. Hả?"
 Đồ khốn, Ngân Hách ở trong tủ đều nghe thấy cả. Rốt cuộc, cậu muốn làm khó tớ tới mức nào chứ? Trước khi viết chữ "K" của chữ "kết hôn", tim tớ đã ngừng đập và tớ đã về trời từ lâu rồi.
 "Nghĩ kỹ lại đi?"
 "Ừ, ừ, biết rồi. Mau ngủ đi."
 Tôi ép cậu ấy nằm xuống giường. Thật ra tôi không động đến ngón tay, chỉ trong 5 phút, lớp phó tự mình ngủ mất rồi.
 Sau khi biết chắc lớp phó đã ngủ, tôi mới khe khẽ đi đến trước tủ quần áo.
 Ngân Hách ngủ chưa nhỉ? Có phải đang ngủ không? Tôi nghĩ, nên cho hắn chút gió đi, sau đó, mở cửa tủ. Kết quả, tôi sợ suýt chết, bởi vì, Ngân Hách ngồi trong đó đang trừng mắt nhìn tôi như quái vật. ơ.. ơ! Đáng sợ quá!
 Ngân Hách trừng mắt hồi lâu, nói: "Mai, cậu chết chắc!"

 

CHƯƠNG: 37

 

 Sáng hôm sau, Ngân Hách đã ra ngoài từ tờ mờ sáng. Lúc này, tôi mới hơi yên tâm và cùng lớp phó trải qua những ngày cuối tuần quí báu. Chịu khó hai tiếng nữa, lớp phó sẽ về nhà rồi, một ngày vất vả rồi cũng sẽ qua đi.
 "Ôi... chỉ còn hai tiếng nữa? Cậu có luyến tiếc gì không?" LỚp phó cắc cớ hỏi.
 "Không, mau đi đi."
 "Chi bằng xem đĩa đi?"
 Bảo lớp phó đi, cậu ấy dứt khoát không đi, bảo đợi hai tiếng nữa để gặp em họ tôi. Em họ không hề tồn tại, tôi tìm đâu ra một đúa em họ chứ?
 Tôi và lớp phó cùng ngồi trên ghế nệm ở phòng khách lầu 1.   Bỗng nhiên, dưới lầu rất ồn ào, sau đó, có tiếng bước chân đang lên lầu.
 "Chị!"
 Đây tuyệt đối không phải là sự thật! Xin đấy, cầu xin đấy, rốt cuộc, muốn lấy đi mấy năm tuổi thọ của tôi?
 "Chị, em nhớ chị quá!" Là Thành Huân, tôi hy vọng biết bao đây chỉ là ảo ảnh. Lớp phó mắt láo liên, lẽ nào, cậu thích chú chim non này sao?
 "Em là... em...họ... Huệ Bân?" Lớp phó thẹn thùng hỏi Thành Huân, nhưng Thành Huân lại hỏi ngược lại: "Ai thế?"
 "Là bạn chị, làm quen nhau đi. Nhưng em có chuyện gì à?"  Tôi đẩy Thành Huân đang nắm chặt tay tôi ra, nhưng nó vẫn nắm lấy.
 "Chị,. thằng đó đâu rồi? Cái thằng xen giữa em và chị?"
 "Này,này! Nhỏ tiếng chút đi."
 "Em nhất định sẽ đánh một trận. Vì chị, em sẽ đánh với hắn một trận! Trong phòng này phải không? Chị không thể thích hắn. Hắn không thể lấy lý do cùng sống chung nhà, có hơn em và học giỏi hơn em mà...đối với chị... đối với chị... Không thể tha thứ được!"
 Khốn kiếp, mới sáng sớm lại có con chó con chạy lên lầu sủa on sòm? Tôi bịt miệng hắn lại, nhìn hắn, hàm ý bảo hắn đừng nói nữa.
 Nhưng...
 "Hắn đi đâu rồi! Hạ Ngân Hách?" Thành Huân đẩy tay tôi ra và kêu tên Ngân Hách vang dội cả lầu.
 Tôi đã không còn tự tin thu dọn tàn cuộc, từ từ quay người lại. Đập vào mắt tôi là hình ảnh của lớp phó, có thể nhận thấy nụ cười kinh ngạc, sững sờ, nham hiểm. Nụ cười đó như bộc lộ ra bộ mặt thứ hai.
 "Ngân Hách! Tên đáng ghét, ngươi ra đây!"
 "Thành Huân! Đừng qua đó, đừng qua đó!"
 Bỗng lớp phó nói: "Cậu nhóc đẹp trai...? Chị sẽ cho em hình của Huệ Bân."
 Xem con khốn kia?! Tôi định ngăn Thành Huân lại, nhưng đã quá trễ, lớp phó đã dẫn nó vào phòng tôi.
 Một lúc sau.
 Một giây trước khi tôi biến thành xác chết, hai người xuất hiện trước mặt tôi. Thành Huân cầm hai tấm hình tôi mà cười hì hì, lớp phó cũng nở nụ cười nham hiểm, xảo trá.
 Hai tiếng đồng hồ là đủ rồi. Chịu đựng 2 tiếng đồng hồ là đủ rồi. Vì 2 tiếng này, Ngân Hách đã phải chịu khổ 24 tiếng, thật có lỗi với cậu ấy.
 "Chị... chị?"
 Tôi túm chặt cổ áo Thành Huân và kéo nó như kéo chổi lau sàn, rồi vứt hắn ra ngoài cửa. "Em đừng có đến đây nữa!  Người chẳng có ích gì cho đời!" Tôi giận lắm rồi! Vừa nghĩ đến ảnh hưởng của việc này, tôi lạnh cả sống lưng, mắt tối sầm. Thành Huân kinh ngạc nhìn, tôi đóng cửa cái rầm!
 Lớp phó vẫn ngồi bắt chân chữ ngũ trên ghế nệm ở phòng khách tầng 1. Lẽ nào tôi là phạm nhân?
 "Lớp phó, giữ bí mật giúp tớ nhé! Hả? Chuyện này nếu truyền ra ngoài sẽ rất phiền phức!"
 "Là bồ bịch à?"
 "Không phải, điên à? Không việc gì thì bồ bịch chi? Không phải thế, thật ra, nó giúp bố tớ làm việc nhà. Vì không có nơi nào thích hợp để quản lý nó nên mới để ở nhà tớ."
 "Chà? Sau đó thì phải lòng nhau. Thế thì phòng mà cậu bảo là phòng em họ là phòng Ngân Hách à?"
 Tôi đỏ mặt là ý gì?
 LỚp phó mỉm cười: "Tốc độ tiến triển tình cảm, không nhìn cũng biết là nhanh như tàu cao tốc TGV?"
 "Chẳng có gì cả!"
 "Cái gì? Lẽ nào cậu không có sức hấp dẫn?"
 Này, này, tớ đang thương lượng với cậu mà. "Lớp phó, cậu đừng nói lung tung được không? Tớ tại sao lại trở nên thấp kém như thế? Cái giá cậu ngủ lại nhà tớ một đêm là không được nói gì, biết chưa?"
 "Ừ, tất nhiên! Tình bạn chúng ta sẽ càng thêm thân thiết."
 Đồng ý nhanh thế, tôi cảm thấy bất an...
 "Có thể mời tớ đi căn tin một tuần?" Lớp phó lộ bộ mặt thật.
 "Một tuần? Ừm... tất nhiên!" Tôi vẫn cảm thấy bất an, sao không phải một tháng?
 "Còn nữa, tớ còn một điều kiện."
 Ra thế.
 "Gì nữa?"
 Lớp phó đỏ mặt: "Người vừa mới đi ra... Cậu có thể giới thiệu người tên Thành Huân đó cho tớ không?..."

 

                                                * * * * * 

 "Bị phát hiện rồi à?"
 "Không phải tại tớ, đều tại tên Thành Huân đó xông vào, sau đó, hắn làm hỏng hết mọi chuyện. À, cậu đi đâu thế?"
 "Ra ngoài cho khuây khoả." Ngân Hách ngồi xuống ghế rồi vỗ vào chỗ ngồi cạnh mình, tôi đi lại, ngồi xuống. Ngày chủ nhật quí báu, việc nên làm lẽ ra là nghỉ ngơi, xem sách thì hai vị khách không mời mà đến đã làm tôi quá mệt mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần.
 "Ôi, thật là... Làm sao bây giờ?"
 "Chẳng phải lớp phó nói sẽ giữ bí mật sao?" Ngân Hách hỏi.
 "Bởi vì, tớ không tin tưởng cậu ấy. Cho dù là tin tưởng được, cậu ấy cũng sẽ nhìn tớ với ánh mắt kỳ lạ. Hơn nữa, cậu bị nhốt trong tủ lâu như thế mà không thu được kết quả gì." Tôi bất bình, Ngân Hách khoác tay lên vai tôi...
 "Tớ thấy trong lòng khó chịu quá, tớ đã nổi giận với Thành Huân. Sau này, hắn có thể gây khó chịu, tớ hơi ngại. Tóm lại, phiền phức quá!"
 Nhìn tôi lắc mạnh đầu, Ngân Hách cũng chỉ biết gật đầu.
  "Cậu không nghĩ gì sao?" Tôi hỏi.
  "Không."
  ''Tại sao?"
  "Tớ đã có kế hoạch, mặc nó có truyền ra ngoài hay không."
  "Kế hoạch?"
  Ngân Hách nở nụ cười kì cục, hắn kề mặt vào sát chóp mũi tôi, hôn lên môi tôi nhẹ nhàng, rồi lấy môi ra ngay. Đầu tôi kêu o o, thời gian ngừng lại, tim tôi cũng ngừng đập. Thế này... Môi tôi và môi Ngân Hách chạm vào nhau nhu hôn môi gì đó sao?
 Nhìn tôi đang sững sờ, Ngân Hách trở về phòng.
 Này Ngân Hách, cái giá của việc ngoan ngoãn nấp trong tủ là thế này, xem như, tôi nhường cậu.

Mua sách giấy (nếu có) để ủng hộ tác giả và đọc bản có chất lượng tốt hơn <3

Tìm Mua Sách Này

Hãy để lại chút cảm nghĩ khi đọc xong truyện để tác giả và nhóm dịch có động lực hơn bạn nhé <3

Tuyển Dịch giả/ Editor